自给自足的

The big picture is this system is highly self-sustaining.

完整的视图是这个体系是自给自足的。

Fifth, regarding rural systems and mechanisms, we have realized the historical leap from a self-sufficient smallholder economy to a socialist market economy.

五是农村体制机制方面，实现了农村经济制度由自给自足的小农经济向社会主义市场经济的历史性跨越。

Brand: Cities draw people away from subsistence farming, which is ecologically devastating, and they defuse the population bomb.

布兰德：城市吸引人们远离自给自足的农业耕作，这对社会生态造成毁灭性破坏，同时也减少人口爆炸的危险性。

In installation is a sufficiency of finished references to the channels.

在安装是一个自给自足的完成提到的渠道。

The autarkic controller can even help you to connect and use the subassemblies manufactured by other manufacturers.

自给自足的控制器甚至可以帮助您连接使用其他厂家生产的组件。

The autarkic controller can even help you to connect and use the subassemblies manufactured by other manufacturers.

自给自足的控制器甚至可以帮助您连接使用其他厂家省产的组件。

The ancient people live an autarkic life.

先民们过的是一种自给自足的生活。

Gaiguanneng said that China's growth more lies in the packaging and the lower level, each of these aspects the ability of autarkic growing.

威尔表示，中国的增长更多在于包装和低等级产品，且这些方面中国自给自足的能力日益增强。

Some one did not satisfy the autarkic consumed mode. They tried to build a big house which is bigger than their need to display to others.

有的人不再满足于自给自足的消费方式，而是建造超过生活所需的大型住宅，以借此对外炫耀。

In Soviet days, Russia didn't care because it was at the center of a self-enclosed autarkic system that included 15 Soviet republics, all of Eastern Europe and a collection of overseas colonies.

在苏联时期，俄罗斯毫不在意，因为在15个苏联共和国、东欧国家和其他海外殖民地组成的与世隔绝、自给自足的体制中，它是重心。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。