自给自足的

All types of asbestos fibers, and almost all of the pathogenesis of mesothelioma, but the risk of fiber self-sufficiency, as well as the most dangerous is asbestos exposure bluestone, is the smallest risk of asbestos exposure Huang.

所有种类的石棉纤维，几乎都与间皮瘤的发病机制有关，但自给自足纤维的危险性并不相同，最危险的是接触青石绵，危险性最小的是接触黄石棉。

We find that as long as its autarky steady state price differs from the world price, a small open-economy will export the goods with comparative advantage.

我们发现在一个小型开放的经济体系中，只要自给自足长期均衡的相对价格与世界相对价格不同时，则会出口具有比较利益的财货。

The long-held sway of military purchases in the Massachusetts economy encouraged corporate autarky.

长期以来的影响力的军事采购在马萨诸塞州的经济鼓励企业自给自足。

A policy of national self-sufficiency and nonreliance on imports or economic aid .The scheme is self-financing and is funded by legal aid contributions and damages or compensation recovered.

法律援助辅助计划在财政上自给自足，经费来自法援受助人缴付的分担费及向获得赔偿或补偿的受助人扣取的费用。

As exports and imports fell, import substitution abounded, and the colonial economy became considerable more self-sufficient.

由于贸易活动的减少，进口替代品的生产兴旺起来，殖民地的经济因而更加自给自足。

China is close to reaching self-sufficiency in milk, according to Fonterra, the world's largest dairy exporter, in a further sign that the Chinese government is making headway in improving production of foodstuffs as it orchestrates consolidation among local companies.

全球最大的乳品出口商恒天然认为，中国已接近实现乳品的自给自足。这进一步表明，中国政府通过协调国内乳品企业的整合，在提高食品产量方面取得了进展。

"That is most people lived on isolated farmsteads and their lives revolved around the weather and hours of daylight, and many people grew their own food, and many wives made the clothes for their own family."

&大多数人住在各自的农场，他们的生活以天气为中心以及白天的时光，很多人自给自足，许多农妇为家人做衣服。&

Dependent as they are on the whims of weather and the marketplace and government policy.

农民并不象传说的那么自给自足，收成要依赖于天气、市场的情况和政府的政策。

Today, the hybrid rice variety developed by Chinese scientists has been adopted for planting in over three million hectares and has become a "golden key" to meeting Chinas own food needs and boosting world cereal production.

当今，由中国科学家自主发展的杂交水稻多样化技术已经应用在超过300万公顷的土地上，已经成为了满足中国粮食自给自足和提高世界谷物产量的&金钥匙&。

Paul Tillich regarded "the Protestant principle" as the prophetic judgment against religious pride, ecclesiastical arrogance and secular self - sufficiency and their destructive consequences.

&保罗蒂利希认为&新教原则&为&先知判决对宗教的骄傲，教会和世俗的傲慢自我-自给自足和他们的破坏性后果。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。