自给自足的

Once self-sufficient in food, Manipur now depends on imported rice from Punjab.

曼尼普尔邦过去自给自足，现在则依靠遮普的进口大米。

The big hole in the roof of this pigpen is from the quake.

和大婶一样，联合村民大多务农，生活还算自给自足，这个猪舍的屋顶因为地震破了个大洞，不再养猪，主人将它堆满了大蒜，居民说地震发生时大家多在种田，所以没造成伤亡。

They are so placid and self-contained.

它们是如此的温和。自给自足

In the complex economic world, no country can be completely self- sufficient.

在复杂的经济世界中，没有一个国家可以完全自给自足。

Situation where a state is self- sufficient, and can provide all it needs without outside help

一个国家能自给自足，在无外援情况下能满足它的全部需求

This eternal and completely self sufficient.

这是永恒的，并将完全自给自足。

He feels that unless the public is seriously informed in some manner, and encouraged to be self sufficient where possible, that much will be lost.

他觉得，如果没有用某种严肃的方式告知公众，并鼓励他们尽可能自给自足的话，就会失去很多东西。

But self-sufficiency is still a long way off.

但自给自足仍还有漫长的路要走。

And in 2008 the country achieved rice self-sufficiency for the first time in 24 years.

而在2008年，整个国家24年首次在事物的自给自足上获得了成功。

They are based on self-sufficiency, so natural "love" and support ecosystems, enjoy the natural scenery.

他们都基于自给自足，使自然的"情人"和支持生态系统，享受自然风光。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。