自给自足

Young animalsmay leave the goup between two and thee yeas of age;hopefully,the females fom one pack meet unelated malesfom anothe pack to fom a genetically divese and viablenew family.

可能的话，其中的母犬们会遇上来自另一群体、与它们无血缘关系的公犬们，它们将组成一个基因各异且能自给自足的新家庭。

This article focuses on uptimizing the allocation of power resource and solving the problem of unsufficient resource through planing the volum of power use and the limit on power load within a period in the future.

本文着重从规划未来一段时间的用电量、最大负荷等方面来缓解和解决重庆电力资源配置优化问题以及不能自给自足的局面。

The Danish Island of Samso, whose inhabitants have achieved self-sufficiency in renewable power, is one example of the self-reliant community initiatives that Denmark has to offer.

丹麦的萨姆索岛，就是个响应国家倡议，自力更生的社区例子之一，其居民已经通过利用可再生能源达到生活上自给自足

The Danish Island of Samso, whose inhabitants haveachieved self-sufficiency in renewable power, isinitiatives that Denmark has to offer.

丹麦的萨姆索岛，就是个响应国家倡议，自力更生的社区例子之一，其居民已经通过利用可再生能源达到生活上自给自足

The two conventional production models of large scale and fully fledged and small scale and fully fledged have created a self-sufficient structure that has stifled the logistics market.

传统的2种生产方式健全的大规模生产或者小规模生产产生乐意中自给自足的结构，使得物流市场一度窒息。

Each is a self-sufficient unit, as are many of the brigades.

每个公社是一个半自给自足的单位，大多数大队也是。

China produces more than 90% of the grain it consumes.

中国90％的粮食可以自给自足。

In response to embargoes imposed on Iran over its nuclear program, the country has launched a campaign for self-sufficiency in its defense industry.

在回应禁运，对伊朗核计划，该国已发起一场运动，为自给自足，在其国防工业。

Professors not only train reserve talented person for many fields of the social, but also educate their next-generation successors through the postgraduate education, which realizes the academic occupation's extension and development, footnoting that the academic profession is a"self-sufficient"occupation.

大学教授不仅为社会很多行业培养后备人才，他们也通过博士生教育为自己培养下一代从业人员，以实现学术职业的延续和发展，就后备人才培养而言，学术职业是一个&自给自足&的职业。

As exports and imports fell, import substitution abounded, and the colonial economy became considerable more self-sufficient.

由于贸易活动的减少，进口替代品的生产兴旺起来，殖民地的经济因而更加自给自足。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。