自称的

Com/ compl eti on of the Bachel or degree, he moved on to pursue hi s study for a Master's degree i n the same fi el d of study and I was very l ucky to be hi s supervi sor.

他在比如分组讨论和公开辩论数个场合上的极佳表现确实让我暗自称奇。我从未遇到过英语讲得如此流利、准确的年青学生。

Some have thought them to have been an offshoot of the Carpocratian Gnostics, who professed a sensual mysticism and a complete emancipation from the moral law.

有些人以为他们已经一个分支的carpocratian gnostics ，自称从一感官神秘主义和完全的解放，从道德律。

In the same dynasty the chief ruler was for the first time named Son of Heaven. When the ruler of one of the states sharing this culture, the Qin state in the third century BPE unified them all by conquest and standardised writing and much else, he called himself Emperor,(Huangdi, a semi-divine title) and created a cosmocracy that was also an empire, and that has been the aspiration of rule in China ever since, a civilisational centre that is also a political centre.

公元前3世纪秦代一统中国，统一了文字和许多其它元素，这种文化被传播开来，秦代君王自称皇帝---一个半人半神的头衔，并创建了帝国，从此这就成为了中国统治者的热望，帝国是文化中心也是政治中心。

One of the most popular authors in the 2012 category is John Major Jenkins, a self-described "independent researcher" whose 1998 book "Maya Cosmogenesis 2012" helped usher in this craze.

其中最流行的作者在2012年类是梅杰詹金斯，一个自称&独立研究&，其1998年的著作&玛雅Cosmogenesis 2012年&帮助迎接这一热潮。

He may be right: someone claiming to be from La Familia called a television station to propose a truce with the government.

他也许是对的：某位自称是拉法米家族成员的人给电视台打电话想要和政府和解。

Professing to be a revelation to Moses during the forty days on Mount Sinai, it seeks to fill lacunae in the sacred history, specially in reference to its chronology.

自称是一个启示，郑慕智在四十天在西奈山，它的目的，以填补空白，在神圣的历史，特别是在参考其年表。

He's called Morong Yan, he claimed he belonged to the famous Murong Clan.

他的名字叫慕容燕，自称是慕容公子的后人

The odds were seven-to-one against the mouthy upstart, known as "The Louisville Lip"--a boxer so brash he promised during the weigh-in to "float like a butterfly, sting like a bee."

赛前，人们对这位自称&移动像蝴蝶，出拳像蜂刺&的傲慢年轻人不屑一顾，克莱用成绩证明了自己的实力。

But if we can get a self-professed non-gamer to sit down in front of Bejeweled or Zuma or Peggle for 10 minutes, we can convert half of them right there.

但是我们能让这些自称非游戏玩家的人做下来玩十分钟的 Bejeweled ， Zuma 或者 Peggle ，我们立刻能让一半人喜欢上游戏。

A Lancashire entrepreneur from near Oldham who sold fish and chips from a market stall, which he claimed was the first such establishment in the world, had been pipped at the post by about three years.

一位在Oldham附近的市场上出售炸鱼薯条的兰开郡商人自称是世界上第一个开设炸鱼薯条店，但是他比Joseph Malin晚了三年。

Finally, according to market conditions and market products this article paper analyzes the trends in the development of camera technology, and designs a color night vision camera.

最后根据市场情况和市面上产品的情况分析了摄像机技术的发展趋势，并设计了一款彩色夜视摄像机。

Only person height weeds and the fierce looks stone idles were there.

只有半人深的荒草和龇牙咧嘴的神像。