自称的

But the efforts of self-proclaimed royalists are arguably doing as much harm to the institution as criticism by their opponents.

这些人，自称忠于国王，努力保卫&传统制度&，他们的对手则批评王室。

As for food, she professed to being fond of roti prata – even though she had problems pronouncing it.

在食物方面，她自称发现了 roti prata --虽然她的发音还有些问题。

A man who says he was the victim of an American paedophile priest is bringing a lawsuit against the Pope and the Vatican in a US federal court.

一名美国男子自称自己是某恋童癖牧师的受害者，并在一家联邦法院起诉教皇和梵蒂冈。

Out of a green turtle turtle, turtle variation claims.

出来一只绿色的龟龟，自称变异乌龟。

Indeed, apparently in America it is common for men to tap-tap pretending to be women on the basis that they then get other women to communicate with far greater intimacy.

的确， 在美国显然有不少上网的男人常常自称女人，认为藉此可使其他女人更无顾忌地与他们讲知心话。

"Today Naylamp is very alive in the Lambayque region," said dig leader La Torre, referring to the god whose self-professed descendants are thought to have sat on this throne.

&今天，在拉姆巴耶克地区，Naylamp这个词语非常流行&挖掘领导人La Torre说，自称是Naylamp神的后代被认为仍然&占据王位&。

NEW YORK - A group against bringing the self-professed mastermind of the September 11 attacks to trial in a U.S. civilian court will hold a rally in New York demanding Washington reconsider its decision, the group said on Tuesday.

周二一个美国团体组织宣称抗议在美国本土民事法庭审讯自称策划911恐怖袭击的嫌犯，他们将在纽约举行集会，呼吁华盛顿政府重新考虑该决定。

The self-named "designer" of this MLR claimed on the Chinese Internet that he "designed" this MLR mainly because he hated Taiwan's independence.

自称为这种火箭炮&设计师&的人3年前在中国网路声称他之所以'设计'这种火箭炮是因为憎恶台湾独立。

ALL THINGS BEING EQUAL, THOSE CLAIMING TO BE HOMOSEXUAL WILL GET THE JOB.

所有条件都一样，那些自称为同性恋者不会成功的。

"Mike" spent a year and a half behind bars for statutory rape after having sex with a girl who said she was 17, but was two years younger.

&麦克&在牢里蹲了一年半，因为他与一位自称17岁的女孩发生了性关系，实际她才15，而麦克那一年22。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。