自称

During the three-day siege of Mumbai, an Indian television news anchor took a call from one of the suspected attackers, a young man who identified himself as Imran Babar.

在孟买的三天围困期间，印度电视台的新闻节目主持人接到了一名恐怖嫌疑分子的电话，这位年轻男子自称叫做 Imran Babar 。

Richmond feels that he has a claim to the throne for which he is willing to challenge Richard—setting us up for the final showdown between the Houses of York and Lancaster at the Battle of Bosworth Field.

列治文认为，他有一个自称为王位，他愿意挑战理查德制定我们行动的最后摊牌两院之间的纽约和兰开斯特之战博斯沃思场。

A humiliated French pretender governed a rump kingdom from Bourges in the south.

蒙羞的法兰西王位觊觎者（王太子查理，自称查理七世）则管辖着南部一个叫布尔日的屁股般大的领域。

This new tenant , who, as we have said, was an Italian, was called Il Signor Giacomo Busoni.

这位新房客，我们已经说过，是一个意大利神父，自称为琪亚柯摩·布沙尼先生。

From these we learn that he was of Alexandria by birth,(1) that he lived in the time of the Ptolemies, and was a pupil of Callimachus; that while still a youth he composed and recited in public his "Argonautica", and that the poem was condemned, in consequence of which he retired to Rhodes; that there he revised his poem, recited it with great applause, and hence called himself a Rhodian.

从这些我们得知他是亚历山大出生，（1）他在托勒密时间住，并且是卡利马科斯学生，这还是一个青年，而他创作和在公共背诵他的&Argonautica&，而这首诗被谴责，在他退休的后果，罗得岛，这在那里，他修改了他的诗，朗诵它以极大的掌声，因此自称Rhodian。

Nicholas Storch, a weaver (d. 1525) and Thomas Münzer, a Lutheran preacher (c. 1490-1525), together with the other self-styled "Prophets of Zwickau" made, at the Reformation, the first attack on infant baptism.

尼古拉斯托奇，一个织布工（草1525 ）和托马斯Münzer ，一个路德牧师（角1490年至1525年），连同其他自称为&先知的茨维考&提出，在改革的第一起袭击事件对婴儿的洗礼。

However, when crossing the Zagros Mountains, the shah's army was caught in a blizzard.

当纳绥尔哈里发拒绝了他的要求，阿拉乌丁自称为哈里发贵族并亲帅大军进军巴格达欲意废除纳绥尔哈里发，但是当穿过扎格罗斯山脉时，国王的军队被困於暴风雪之中。

The self-proclaimed leader of French naturalism, Zola's works inspired operas such as those of Gustave Charpentier , notably Louise in the 1890s.

左拉自称是法国自然主义的领头人，左拉的作品激发了一些戏剧的创作，如 Gustave Charpentier ，还有19世纪90年代最著名的 Louise 。

Born in Chekiang Province, not far from Shanghai, Chiang reportedly claimed kinship with an ancient king of China.

蒋生于上海附近的浙江省，据说他自称是一个中国古代帝王的后裔。

An organization calling itself the Deccan Mujahideen said it was behind the attacks, television channels said.

自称Deccan的穆斯林游击队员的一个说它在攻击的幕后，电视频道说。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。