自称

complier notes: This is one each saying is " teacher of middle school history " the person writes, you looked, have why impressions?

（编者注：这是一个自称是"中学历史教师"的人写的，您看了，有何感想？

They claimed to be the expositors of Scripture, the religious guides of the nation; and yet here was One performing miracles, and they were confessedly ignorant as to the source of His power, and as to His character and claims.

他们自称是讲解圣经的威权，是全国的宗教领袖，然而，这里有一位在施行奇事，而他们自己承认，不知道他能力的来源，不知道他的身分和资格。

But liberty is abused in an equally insidious way when accusers conflate apostasy with heresy—by alleging that somebody claiming to be a Muslim has erred by advancing false interpretations.

但当指控者将变节者和异端混为一谈，断言那些自称是伊斯兰教的人提出错误的诠释是有罪的时，自由同样在不知不觉中被滥用。

The triumph of Unitarianism in New England Congregationalism seemed complete with the election of Henry Ware, an avowed opponent of the Trinitarian position, to the Hollis chair of divinity at Harvard.

胜利unitarianism在新英格兰公理似乎完全与选举亨利瓷器，一自称对手的三位一体的立场，向霍利斯主席在哈佛大学神。

London, 1904 holds that no reasonable man would profess to disprove the Christian miracles historically; that in historical studies we must accept the principle of continuity as set forth by evolution, that the statements of the New Testament are based mainly on Christian experience, in which there is always an element of false theory; that we must distinguish between the true underlying fact and its defective outward expression; that this expression is conditioned by the intellectual atmosphere of the time, and passes away to give place to a higher and better expression.

认为，没有合理的男子自称推翻了基督教历史上的奇迹，这在历史研究，我们必须接受的原则连续性所阐述的演变，该声明的新约主要是根据基督教的经验，其中总有一项内容虚假的理论；，我们必须区分真正的基本事实，其缺陷向外表达；，这言论自由是有条件的智力气氛的时候，和去世给地方更高，更好地表达。

The council, after it has thus been summoned and has assembled and become acquainted with the cause of the schism, shall bring a suit of contumacy against the electors or those claiming to be pope or the cardinals, if perchance they fail to come.

安理会后，它由此被传唤，并已完成集结，成为熟悉和适应事业的分裂，就应将此西装的contumacy对选民或那些自称为教皇或红衣主教，如果perchance他们未能前来。

All typical of Copp's years as a self-proclaimed rescue guru.

所有这些都是典型的证明库普是个自称的援救领袖。

She calls herself "Cordelia." Just like she promised.

她自称"蔻蒂莉亚"就像她承诺的那样

The tragedies of this period are Hamlet, Othello, King Lear, Macbeth, Antony and Cleopatra, Troilus and Cressida, and Coriolanus.

第三阶段诞生了莎翁最伟大的悲剧和他自称的黑色喜剧，悲剧有：《哈姆雷特》，《奥赛罗》，《李尔王》《麦克白》《安东尼与克利奥佩特拉》《特罗伊勒斯与克利西达》及《克里奥拉那斯》。

Shakespeare's third period includes his greatest tragedies and his so-called dark comedies. The tragedies of this period are Hamlet, Othello, King Lear, Macbeth, Antony and Cleopatra, Troilus and Cressida, and Coriolanus.

第三阶段诞生了莎翁最伟大的悲剧和他自称的黑色喜剧，悲剧有：《哈姆雷特》，《奥赛罗》，《李尔王》《麦克白》《安东尼与克利奥佩特拉》《特罗伊勒斯与克利西达》及《克里奥拉那斯》。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。