自称

GodGodGodGod sitteth in the temple of God, shewing himself that he is God.

甚至 像像像像神神神神坐在神的殿里，自称是神。

Who opposeth and exalteth himself above all that is called God, or that is worshipped; so that he as God sitteth in the temple of God, shewing himself that he is God.

2：4 他是抵挡主，高抬自己，超过一切称为神的，和一切受人敬拜的。甚至坐在神的殿里，自称是神。

Who opposeth and exalteth himself above all that is called God, or that is worshipped; so that he as God sitteth in the temple of God, shewing himself that he is God.

004 他是抵挡主，高抬自己，超过一切称为神的和一切受人敬拜的，甚至像神一样坐在神的殿里，自称是神。

Who ooseth and exalteth himself above all that is called God, or that is worshied; so that he as God sitteth in the temple of God, shewing himself that he is God.

2：4 他是抵挡主，高抬自己，超过一切称为神的，和一切受人敬拜的。甚至坐在神的殿里，自称是神。

: 2 Thessalonians 2:4 Who opposeth and exalteth himself above all that is called God, or that is worshipped; so that he as God sitteth in the temple of God, shewing himself that he is God.

纠正后：帖后 2：4 他是抵挡主，高抬自己，超过一切称为神的，和一切受人敬拜的。甚至像神坐在神的殿里，自称是神。

My best friend was almost scammed last week by someone claiming to be her cousin!

我最好的朋友上星期差点被一个自称是她表妹的人骗！

A poet calling himself Satyrical Dick wrote how a "jolly wine-cooper" could combine a "pint of old port" with some rough Spanish wine and thus "could counterfeit claret the best of the sort".

一个自称讽刺的迪克的诗人就写过一个&快乐的箍桶匠&是如何在&一品脱陈年波特酒&里混入些粗制的西班牙葡萄酒，从而&炮制出极品波尔多红酒&的。

But the efforts of self-proclaimed royalists are arguably doing as much harm to the institution as criticism by their opponents.

这些人，自称忠于国王，努力保卫&传统制度&，他们的对手则批评王室。

Rival protesters, who describe themselves as royalists, clashed with police near a disputed temple on the Cambodian border.

自称保皇党的抗议者们在与柬埔寨接壤的一座受争议的寺庙庞与警方发生冲突。

As for food, she professed to being fond of roti prata – even though she had problems pronouncing it.

在食物方面，她自称发现了 roti prata --虽然她的发音还有些问题。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。