自称

Zuo is fierce, he was very polite when speaking to you, which was showed when he as a long-bearded man called himself 'me the humble.

这左子穆左先生虽然凶狠，对你说话倒也是客客气气的，他生了这么长的一大把胡子，对你这小姑娘却自称'在下'。

Warren Buffett, one of the most successful investors in America, is fond of saying that when you buy a stock, you become a partner of a manic-depressive fellow he calls Mr. Market. Each day Mr.

沃伦。巴菲特是美国最成功的投资者之一，他喜欢说，如果你买股票，你会认识一个性情变化无常的人，他自称市场先生，你会成为他的伙伴。

Warren Buffett, one of the most successful investors in America, is fond of saying that when you buy a stock, you become a partner of a manic-depressive fellow he calls Mr.

巴菲特是美国最成功的投资者之一，他喜欢说，如果你买股票，你会认识一个性情变化无常的人，他自称市场先生，你会成为他的伙伴。

Warren Buffett, one of the most successful investors in America, is fond of saying that when you buy a stock, you become a partner of a manic-depressive fellow he calls Mr.

沃伦巴菲特是美国最成功的投资者之一，他喜欢说，如果你买股票，你会认识一个性情变化无常的人，他自称市场先生，你会成为他的伙伴。

The car was then driven to Manitou Park, about two miles from the shopping center.

这名歹徒猛地夹住温斯坦的颌部，自称有枪并胁迫她上了车。

The following piece is from a friend of mine, a "meagrely mediocre one", as he so calls himself.

朋友寄来了一篇翻译，那是个自称&平平庸庸&的家伙。

The self-proclaimed Minutemen who are watching over the US-Mexico border are taking matters into their own hands this weekend.

本周末，那些驻守在美国—墨西哥边界上自称是Minutemen的人想亲自插手移民问题。

With hundreds of thousands of immigrants protesting in the streets and a group of self-proclaimed vigilantes called the Minutemen rushing to defend the Southern border, the political stakes were high for Democrats, Republicans, and the President.

无数的移民在街上进行抗议，一群自称见义勇为者，号召&民兵&涌往南部边境进行防卫，民主党人、共和党人还有总统的政治主张风险很高。

Tim. 6:21 Because of which some, professing this, have misaimed regarding the faith.

提前六21 有些人自称有这知识，就在信仰上偏离了目标。

Television stations say just before the first blast in Ahmedabad , they had received a fourteen-page-long e-mail , warning of an attack from a group calling itself "Indian Mujahedin".

当地有几家电视台说，就在艾哈迈达巴德爆炸之前，他们收到了一封长打14页长的电子邮件，信中警告他们说有自称为印度圣战者的组织将会发起袭击。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。