自称

Since was valued, nature should be done with all one's strength, profess " completist " Lei Jun is such disposition.

既然看好了，自然要全力去做，自称&完美主义者&的雷军就是这样的性格。

Over the past three decades, the Federal Bureau of Investigation has investigated more than 1,000 "serious suspects" along with assorted crackpots and deathbed confessors.

在过去的30年里，联邦调查局调查了超过 1000名嫌疑犯还有那些自称是D.B。

The Harry Potter novels are being read by school children, and now we have at least 75 Wiccans in South Kitsap High School, he says, and more than two dozen covens in the county, according to his source, a self-described Wiccan.

在校的学生都在看哈利波特小说，他说，现在南Kitsap高中至少有七十五巫术迷，城市里有两打以上的女巫聚会，他的这些消息，来源于一个自称为巫师的家伙。

He was about to be promoted to the rank of Second Secretary at the British Embassy in Greece, and was not ready to sacrifice the prospect of a splendid diplomatic career for the sake of marriage. Despites his feelings for her, there was nothing he could do.

他马上就要升任希腊大使馆的二秘，自称是个事业心很强的人，不想为婚姻而葬送在外交部的锦绣前程，对小燕爱莫能助，跟小燕分手时也的确大哭了一场。

Other diviners, called dowsers, claim they can find the location of underground water.

有一类占卜人叫找水人，他们自称能找到地下水的确切位置。

Many professional dominants call some or all of their clients slaves, and many of their clients call themselves slaves as well, but I suggest that most of this nomenclature is inaccurate because it seems to me that DS slavery implies something much more thoroughly considered, and much less readily terminated: long term, deeply committed voluntary servitude.

许多专业的支配者称呼一些或所有的顾客为&奴隶&，许多顾客也自称为&奴隶&，但我认为绝大多数的名称是不精确的，因为支配与服从的&奴役&暗示了对其充分的考量和较少的随意终止，也就是说它是长期的、坚定的、自愿的奴役状态。

She calls herself the Queen of Narnia though she has no right to be queen at all, and all the Fauns and Dryads and Naiads and Dwarfs and Animals - at least all the good ones - simply hate her.

露茜说，她自称是那尼亚的女王，可是她根本没有资格作女王。所有的农牧之神、水神、树神小妖和动物，凡是心肠好的，都对她恨之入骨。

Those that needed to conduct business took to calling themselves Duros to avoid the stigma.

当他们需要参与商业活动时，就自称是杜罗人来掩盖自己的恶名。

At the time, Egypt was politically divided into small areas, governed by local dynasts who often styled themselves as kings.

石柱他声称，他是行事的神祝福阿蒙，以恢复秩序的国家。当时，埃及在政治上分为小面积，国王支配自己为当地君主自称经常谁。

The leaders of Israel professed to be the expositors of God's word, but they had studied it only to sustain their traditions, and enforce their man-made observances.

以色列的领袖们自称是解释上帝圣经的威权，但他们研究圣经，无非是要维护自己的遗传，厉行人为的制度。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。