自称

She calls herself "Cordelia." Just like she promised.

她自称&蔻蒂莉亚&就像她承诺的那样

Calls self is god of death dew Qi Asia tells him the work is puts in order the soul to bury and to guide to call to one the corpse soul place, but must the empty sublimation elimination.

自称是死神的露琪亚告诉他自己的工作是将整魂葬并引导至一个叫尸魂界的地方，而要将虚升华消灭。

Other people also have skin abrasions or injury, they claimed to be asleep when he was hurt the.

其他人也有擦伤或皮肤外伤，他们自称是熟睡时被弄伤的。

With a hope of clarifying such a confusion, my paper would like to tackle on three critical issues of Hmong identity in China and beyond: 1 the issue of Chiyou, 2 the issue of varying Hmong autonyms and their cross-language transliterations, and 3 the native collective consensus and informed self determination of taking the "苗族" transliteration in China during the early 1950s.

本着力图澄清此种混误的目的，本文拟对中国及其境外苗族认同的三个关键问题进行探讨：1）蚩尤的问题，2）苗族的各种不同自称及其在外族语言中的转拼转写形式，3）1950年代中国苗族各地土著代表人物在充分知情基础上达成共识、而一致选择以&苗族&作为共同的汉文族称转写形式的历史过程。

Moving to the third issue, I would like to uncover a number of autobiographical accounts by the indigenous local elites and intelligentsia representing various subgroups with different autonyms such as Hmoob, Hmu, Mong, Hmao, Hmoob Der/Daw, Mong Leng/Njua, A Hmao, Kgo Hmoob, Kgo Mong, Kge Hmu, Kge Xong or Mong Xong, etc., from Yunnan, Guizhou, Sichuan, and Hunan provinces.

转到第三个问题，我要披露1950年代民族识别过程中参与苗族成分认定工作的本族各不同方言代表人物的一些回忆自述，这些代表来自不同支系，而不同支系有不同的自称，比如，赫蒙、目、蒙、赫貌、赫蒙德/赫蒙兜，蒙冷/蒙究、阿貌、果蒙、果目、果雄、蒙雄，等等。

Seven years ago, Michael R. Bloomberg brashly introduced himself to New Yorkers as a billionaire can-didate for mayor.

七年前，彭博意气风发地向纽约市民毛遂自荐，自称是亿万富豪市长候选人。

Cen Yuying was a well-known person in China modern history, who born of the Zhuang, but alleged himself the Han's descendant, and shaped his Han-descendant's figure by compiling Cens' Genealogy of Xilin and building tomb of Han ancestor.

岑毓英是近代历史名人，他出身壮家，却自称为汉人后代，并通过编撰族语、营建祖墓等途径，极力打造&汉裔&身份。

I use scare quotes around "centrist," by the way, because if the center means the position held by most Americans, the self-proclaimed centrists are in fact way out in right field.

顺便说一声，有关&中间主义&我用了令人害怕的引述，其原因是，如果中间是指大多数美国人所持的立场，那么这些自称中间主义者实际上则远处于右翼立场上。

According to the degree of discipline and virtue, and to the talents they display (the latter are normally tested by the examination for the Degree of Doctor of Theology) they may now become formed coadjutors or professed members of the order.

根据程度的纪律和道德，有利於优秀人才，他们展示（后者通常检验所检验以博士学位神学），他们现在可以成为形成coadjutors或自称成员的命令。

According to the degree of discipline and virtue, and to the talents they display (the latter are normally tested by the examination for the Degree of Doctor of Theology) they may now become formed coadjutors or professed members of the order.

根据程度的纪律和道德，有利于优秀人才，他们展示（后者通常检验所检验以博士学位神学），他们现在可以成为形成coadjutors或自称成员的命令。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。