自称

Mathews leans across the table to check the figure with a rangy Kenyan in his mid-20s sitting down to a curry.

再沿着走廊往前，一个自称"王先生"的香港本地经营者讲述的情况也一样。

But especially, the disappearance of Razorback will not change absolutely anything for the million users eMule, who profit already since from very many months of a network entirely decentralized baptized "Kad".

以前，Razorback 2.0的网页上有个在线人数的计数器，Razorback 2.0的负责人据此自称是世界上最大的P2P站点并以此为傲；现在，任何一个企图连接Razorback 2.0的用户均会收到以下信息："Razorback 2.0已失去响应……"

Every new political theory, by whatever name it called itself, led back to hierarchy and regimentation

每种新的政治理论，不论自称什么名字，都归于等级制度和严格管制。

Every new political theory, by whatever name it cal led itself, led back to hierarchy and regimentation

每种新的政治理论，不论自称什么名字，都归于等级制度和严格管制。

They profess that they know God: but in their works they deny him; being abominable, and incredulous, and to every good work reprobate.

这样的人自称认识天主，但在行为上却否认天主；他们是可憎恶的，悖逆的，在一切善事上是无用的。

So is a typical case of housing, extremely vividly demonstrated the consequences of artificially low prices -- as long as the local economy is a shortage of housing, property buyers queuing overnight and most people return empty-handed; Buy a lot of housing are not poor; Substantial economic application of the Housing prices in the secondary market have been re-sold, Xingjiabi commercial housing will not be higher than its neighboring; Many of housing design unreasonable even shoddy housing development professional resources are idle.

从理论上看，本文无法认同他们自称经济学家，却连价格信号的重要性都可以视而不见；从实践上看，他们口口声声为穷人说话，但他们开出的许多药方――诸如经济适用房、管制房价、加税、提高按揭利息，几乎无一例外是在给穷人帮倒忙。

From these we learn that he was of Alexandria by birth,(1) that he lived in the time of the Ptolemies, and was a pupil of Callimachus; that while still a youth he composed and recited in public his "Argonautica", and that the poem was condemned, in consequence of which he retired to Rhodes; that there he revised his poem, recited it with great applause, and hence called himself a Rhodian.

从这些我们得知他是亚历山大出生，（1）他在托勒密时间住，并且是卡利马科斯学生，这还是一个青年，而他创作和在公共背诵他的"Argonautica"，而这首诗被谴责，在他退休的后果，罗得岛，这在那里，他修改了他的诗，朗诵它以极大的掌声，因此自称Rhodian。

I told another man, who gave his name as "Rosario," that he looked like a stereotypical narco.

我告诉一个自称Rosario的男人看上去就像一个旧时的缉毒警察。

Another version has it that a mysterious school, resembling in general principles the Rosicrucian Fraternity, which calls itself "The Bohemian Brothers," still maintains its individuality in the Schwarzwald of Germany.

另一个版本，有一名神秘的学校，类似的玫瑰十字会联谊会，自称"波希米亚兄弟的一般原则"，仍然保持其在德国的黑森林个性。

Our Rune of Honor was taken many years ago by one who claimed he was the Avatar.

我们代表荣誉的符石在多年前被一位自称是圣者的人拿走了。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。