自知的

But she had that queer sort of bossiness, endless assertion of her own will, which is one of the signs of insanity in modern woman. She thought she was utterly subservient and living for others. Clifford fascinated her because he always, or so of ten, frustrated her will, as if by a finer instinct.

但是还好，克利福对她的操纵，改向波尔敦太太施展，她觉得轻松了许多，这一点是克利福自己不知道的，好象许多癫狂着一样，他的癫狂可以从他所不自知的事物的多少看出来，可以从他的意识的大空虚看出来。

Whereas theold-fashioned demure woman was sure as a hen is sure, that is,without knowing anything about it.

而传统的温驯女人的自信就如同母鸡的自信一样，也就是说，是毫不自知的。

Substitute teacher is our primary school principals, he is a very old man's Bugouyanxiao that he had a double eagle eye, often on the natural course of my time on the very nature, I do not like this so I stifled the atmosphere, there is a very old man in particular Habits, with his glasses, I do not know if the old flowers or short-sighted glasses, not all the glasses on the bridge of the nose through the glasses with a man he did not, his eyes with a sharp nose, the man's time Head, above the framed glasses from the preview, this action has been very much afraid of me, the more quiet at a time when I knew that he would not issue a noise, and then the eagle eyes of my immediate aim, and then we all turned to see me ...... And for a long time ago, more and more like I do not like him, and he would seem to have any grudges against me more and more quickly verify my guess.

代课老师是我们的小学校长，他是一个很不苟言笑的老头子，他有一双鹰的眼睛，每每上自然课的时候我就很不自然，我不喜欢这个让我窒息的气氛，老头子有一个很特别的习惯，他带着的眼镜，不知道是老花还是近视的眼镜，不像大家把眼镜带着鼻梁上透过眼镜看人，他不，他把眼睛带着鼻子尖上，看人的时候低着头，从眼镜框子的上面瞄，这样的动作让我一直很惧怕，越在安静的时候我会发出不自知的噪音，然后鹰的眼睛马上就瞄准了我，然后大家都会扭头看我……久而之久，我好像越来越不喜欢他，他也好像也越来越跟我有仇，很快就验证了我的猜想。

Self-examination and repentance are mirror in your hand.

惭愧反省，是悔过的勇气；惭愧反省，是自知的镜子

Self-assertion is a natural process for individuals who are confident and aware.

对于一个自信并自知的人，坚定自信的表达是一个很自然的过程。

You need to become a self-aware trader.

你必须成为有自知的交易者。

It was stated that without self-knowledge, which in itself is meditation all meditation is a process of self-hypnosis, a projection of one's own thought and desire.

它是说在自知中才是禅修，没有自知，所有的禅修都是一个自我催眠的过程，一种自己思想和欲望的投射。

And a man said, Speak to us of Self-Knowledge.

一位男子说：请给我们讲讲自知的事。

Your consciousness is not snuffed out, nor is it swallowed, blissfully unaware of itself, in some nirvana.

你的意识不会熄灭，也不会在某种幸福的不自知的涅盘中被耗尽。

Your consciousness is not snuffed out, nor is it swallowed, blissfully unaware of itself, in some nirvana.

你的意识不会熄灭，也不会在某种幸福的不自知的涅槃中被耗尽。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。