自省

Something resembling an altar was built there, a secret overshadowed structure and use, underneath, in inanimate self-contemplation, lay a jet-black mass of coal-like granules.

一些貌似祭坛的东西被建起，一个隐藏了结构和用途的秘密，在下面，在死气沉沉的自省中，放置着一个黑玉、煤炭一般的聚合颗粒。

The land market in self-examination, it is also the central government to focus on one of the places.

土地市场自省，这也是中央政府把重点放在一个地方。

In observation and communication with her, I found that she is a lack of self-confidence, planning and self-examination of the girls.

在观察和与她交流的过程中，我发现她是一个缺乏自信、规划和自省的女孩。

This will have a negative impact on the rest of their life if there is no timely and true self-examination.

如果没有及时的强烈的深刻的自省，这将影响他的成年乃至一生。

Women's self-pitying self-examination is the heart of America, for love, for she often disappointing Mortal million.

女人的自怜也是内心的自省，为美，为爱，为让她屡屡失望的红尘万千。

It's not clear to me, but she seems to be equating self-reflection with thinking through ideas.

我不清楚，但他似乎将自省与深入思考观点等同起来。

The Lockean self is therefore a self-aware and self-reflective consciousness that is fixed in a body.

"因而洛克的"自我"是一种处于身体之中的"自觉"和"自省意识。

This awakening might come raise from unconscious, or might come from a stormy self-reflective process.

其实，艺术家这种觉醒也许来自身体内部的下意识，也许来自一种思想内部的自省风暴。

Just like a lively party comes to an end, you will be left alone after the lights are turned off and people are gone. Sometimes we do need to reflect on ourselves in solitariness.

就像一个热闹的party刚刚结束，人走了，灯灭了，黑暗中就只剩下你一个人……人有时就需要在寂寞中才能自省。

Now that plan is the subject of a rather un-American bout of introspection and self-examination.

而现今这项计划已卷入一场颇不具美国风格的自省与反思之潮，成了争辩的主题。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。