自相残杀的

If we had guns we'd kill each other too," says a prominent Chaldean Christian."

如果我们有枪我们也会自相残杀，"一位知名的Chaldean基督徒说。"

It 's a situation of dog - eat - dog and the devil takes the hindmost.

这是一个自相残杀；落後遭殃的局面。

Earthborn brothers with a sword, and he himself fell pierced with anarrow from another. The latter fell victim to a fourth, and in like

射箭的那个又被另一个武士杀死，就这样，这一群人自相残杀着，最后只剩下了五个。

Their music is an ominous reflection of the twentieth century's last European fratricidal war of ideologies.

他们的音乐是对二十世纪在欧洲最近发生的思想观念的自相残杀的不祥反映。

India, the same one that Once the commercial real estate investment control will bring terrible consequences -- on the one hand, commercial facilities visited, on the other hand, is vicious competition, fratricidal.

印？一？同样指出，商业地产一旦投资失控将带来十分可怕的后果―――一方面是商业设施门可罗雀，另一方面则是恶性竞争、自相残杀。

An American soldier killed five other troops inside a psychological counseling center in Baghdad on Monday, the bloodiest case of military fratricide since the start of the Iraq war six years ago.

周一一名美国士兵在位于巴格达心理咨询中心杀死了五个其他部队的人。这是自六年前的伊拉克战争以来最血腥的一个自相残杀的案件。

When NATO 's leaders meet in Latvia next week, they will have many successes to reflect on: the political achievement of bringing former communist foes into NATO and the family of European democracies; and the military interventions in the Balkans that helped to stop the fratricide of the 1990s and topple its chief instigator, the late Slobodan Milosevic.

下个星期，北约领导人齐聚拉脱维亚，他们有不少成功经验值得总结：将以前的社会主义对手拉进北约和欧洲民主国家大家庭的政治成就；对巴尔干的军事干预，终止了20世纪90年代这一地区自相残杀的战争，推翻了最近故去的主要怂恿者斯洛博丹。米洛舍维奇。

When NATO's leaders meet in Latvia next week, they will have many successes to reflect on: the political achievement of bringing former communist foes into NATO and the family of European democracies; and the military interventions in the Balkans that helped to stop the fratricide of the 1990s and topple its chief instigator, the late Slobodan Milosevic.

下个星期，北约领导人齐聚拉脱维亚，他们有不少成功经验值得总结：将以前的社会主义对手拉进北约和欧洲民主国家大家庭的政治成就；对巴尔干的军事干预，终止了20世纪90年代这一地区自相残杀的战争，推翻了由最近故去的主要怂恿者斯洛博丹·米洛舍维奇领导的政权。

After all, if the intense internecine warfare was not evidence of a deep ideological divide, what was it about?

毕竟，如果在激烈的自相残杀的战争是没有证据了深刻的思想鸿沟，它是什么呢？

For Takhisis knew the deadly danger of evil turning upon itself, and brooked no competition.

他要保管这些灵魂并防止它们有任何与黑暗女士竞争的机会，因为她知道邪恶自相残杀的危险，于是干脆扼杀了所有竞争的可能性。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。