自电离作用

Based on an amendment of ionization potential in hydrogen-like ions in terms of the theory of relativity and interaction of electron spin-orbit, we take into account the effect of the nuclear volume and the nuclear mass for the ionization potential.

在类氢离子电子束缚能一级相对论及电子自旋－轨道作用修正的基础上，考虑到原子核的质量效应及体积效应，计算了类氢离子的电离能，计算结果与文献提供的实验数据相符合，弥补了其他方法的不足。

In this paper we address the question of the transition between autoionization that prevails in small molecules, and delayed ionization occurring in larger molecules or clusters. This transition is illustrated by autoionization of Na2 Rydberg states on one hand, delayed ionization in fullerene C60, and delayed detachment in small cluster anions on the other hand.

本文通过Na2的里德堡态的自电离，富勒烯C60的延迟电离，阴离子小团簇的延迟解离研究了在小分子中起主导作用的自电离和在大分子以及团簇中出现的延迟电离之间的转变过程。

It shows that The correlation between the two outgoing electron and the ion play a more important role in the mechanism of this ionization. 2. The auger and the autoionization process of the inner shell are theindirect processes of the ionization that correspond the relaxation and the double excitation of the inner shell. Taouil et 〓 guesses that these processes are included in the mechanism of the ionization. The present theoretical results showthat the influences on the inner shell ionization of these processes are notimportant.

说明在内壳层的高非对称的动能区域，被电离电子与离子以及末态两个电子之间的角关联在这个电离动力学机制中扮演了重要的作用 2、内壳层的饿歇过程和自电离过程为间接电离过程，对应于碰后相互作用的离子弛豫和内壳层的双激发，Taouil et al的实验〓认为包括在电离的机制，我们的计算表明它们对内壳层(e，2e)反应的影响并不很重要。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。