自由贸易区

China and India as the world's two largest developing countries, China and India has started the feasibility study on a free trade zone.

中国和印度作为世界上两个最大的发展中国家，已开始着手中印自由贸易区的可行性研究。

Some of this success may be due to the ASEAN Free-Trade Area, which has cut barriers between members and attracted foreign direct investment.

东盟的成功可能应归功于东盟自由贸易区，自由贸易剔除了成员之间的障碍同时吸引了外商直接投资。

Brazil evidently sees it as an extension of Nafta, with the US playing the hegemon.

显然，巴西将美洲自由贸易区视为北美自由贸易协定的延伸，美国仍在其中扮演霸主角色。

She skewered him for talking out of both sides of his mouth on NAFTA (an Obama adviser seemingly assured the Canadians that he was not really threatening to tear up the trade deal).

她还指出奥巴马在北美自由贸易区的问题上两面三刀（一位奥巴马的政策顾问对加拿大人保证说奥巴马并不是真心要撕毁北美自由贸易协定）。

She skewered him for talking out of both sides of hismouth on NAFTA (an Obama adviser seemingly assured the Canadians thathe was not really threatening to tear up the trade deal).

她还指出奥巴马在北美自由贸易区的问题上两面三刀（一位奥巴马的政策顾问对加拿大人保证说奥巴马并不是真心要撕毁北美自由贸易协定）。

ASEAN's nascent free-trade zone also excludes services, and tiptoes around labour mobility.

东盟新兴的自由贸易区也不包括服务业，以及劳动力的自由流动。

Though many Democrats are angered by such wriggles, the candidates are wise not to box themselves into a corner on Iraq (as, alas, they almost have on NAFTA and free trade).

虽然许多民主党人对这样的政治摇摆感到不满，其实候选人是不想在伊拉克问题上把自己逼入墙角（像在北美自由贸易区和自由贸易问题上他们就差点陷入困境）。

Though many Democrats are angered by such wriggles, the candidates are wise not to box themselves into a corner on Iraq (as, alas, they almost have on NAFTA and free trade).

可惜的是他们早已在北美自由贸易区以及自由贸易的问题上陷入困境了

Tariff or Customs duty, which is an increase of cost and is used to protect domestic industry and coordinate home market, is imposed by Customs office on the goods imported or exported.

自由贸易区是两个或两个以上的国家、地区，通过某种协定建立起一种区域，在区域内凡是签约成员之间的贸易和资本往来可以减、免关税，最终实行自由的商品流通。

New Zealand's Minister for Trade Negotiations, Jim Sutton, said that the planned free trade zone to be set up involving China and the 10 - member Association of Southeast Asian Nations will push the pace of liberalization in line with the World Trade Organization's objectives.

据新西兰贸易协商部部长吉姆·苏腾说，新西兰计划与中国和10个东南亚联盟国设立自由贸易区，该计划将有助於与世界贸易组织同步推进贸易自由的发展。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失