自由贸易

Even if there is, Liberty Park's views of the lower Manhattan skyline, the twin towers of the World Trade Center lording it over the jutting teeth of New York's financial quarter, are spectacular enough.

即使有，低曼哈顿的天际自由公园的意见，世界贸易中心双塔独霸超过纽约的财政季度它的牙齿凸出，是够壮观。

That is, you cannot be, if I may say so, nationalistically inclined, and yet talk about the freedom of trade.

也就是说，你不能既带着民族主义的倾向，同时又在谈论贸易自由，如果我可以这么说的话。

Relating to an amine or other chemical compound containing an NH2group combined with a nonacid organic radical .

对我们同中国的贸易彻底的重新估价。自由基是一种具有未配对电子的分子碎体。

The country had been priding itself on its stability and relative prosperity, especially since President Salinas pushed through his six-year program of free-market economic reforms and Mexico joined the U.S.

墨西哥一直以稳定和相对繁荣而自豪，特别是Salinas总统推行他的自由经济改革的6年计划以及墨西哥继美国和加拿大之后加入北美贸易协定之后

In time, it makes sense for their central banks to switch some of their reserves into other currencies that more closely reflect their trade flows, such as the real, the rouble and even, eventually, the currently unconvertible renminbi.

及时地，一些新兴国家的中央银行将他们的一些外汇换成其他在一定程度上反应出了别的贸易走向的货币，就好像卢布，雷亚尔和至今不能自由兑换的人民币。

In time, it makes sense for their central banks to switch some of their reserves into other currencies that more closely reflect their trade flows, such as the real, the rouble and even, eventually, the currently unconvertible renminbi.

假以时日，它们的央行完全应该将一部分外汇储备，转向更密切反映其贸易流动的其它货币，如雷亚尔、卢布，甚至目前仍不能自由兑换的人民币。

China may not yet be a fully fledged financial power, since it lacks a convertible currency, but it is already a huge trading entity.

中国可能还不是成熟的金融强国，因为其货币尚不能自由兑换，但是，中国已经是一个贸易强国。

Under the classical gold standard of the19th century, the major trading countries chose the benefits of freecapital flows and the perceived stability of a fixed relation of their currency to gold; of necessity, then, they largely abjured independent monetary policies.

在19世纪典型的金本位体制下，主要贸易国家选择了自由的资本流动和本国货币与黄金保持固定关系的制度。因此，很自然地，他们丧失了独立的货币政策。

While China is going to access WTO, it has become a great topic how to give our industries, especially the weak industries and the corbelling industries concerning the life line of national economy, appropriate and essential protections.

我国加入WTO ，在市场开放和贸易自由的前提下，如何对本国的产业(尤其是弱势产业和关系国民经济命脉的支柱产业)进行适当的、必要的保护已成为眼下的一大课题。

Another report, co-sponsored by the World Bank, gently dissents from the certitudes of the "Washington consensus" that pure free marketry could cure all, and that Africa must just open up to trade, tighten its fiscal strings and sell off the state.

另一份由世行共同资助的报告对&华盛顿共识&确认的事情含蓄的表达了反对，华盛顿共识认为单纯自由的市场机制可以挽救一切，同时非洲必须全面放开贸易，绷紧金融这根弦，廉价销售掉国有资产。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。