自由贸易

No bilateral free trade, it is impossible to achieve the balance of bilateral trade continues.

没有双边自由贸易协定，这是不可能实现的双边贸易持续的平衡。

But the price,with the exception ofwheat,of almost every agricultural commodity,the price of wool,the price of meat,the price ofcheese,the price of everything that the soil pro- duces,has been largely increased in a market freeand open to the world;because,while the artificialadvantage which you got through protection,as itwas supposed to be an advantage,was removed,you were brought into that free and open market,and the energy of free trade so enlarged the buyingcapacity of your customers that they were willingand able to give you,and did give you,a great dealmore for your meat,your wool,and your productsin general,than you would ever have got under thesystem of protection.

然而，除小麦的价格外，几乎所有农产品的价格、羊毛的价格、猪肉的价格、乳酪的价格、地里生产的任何东西的价格，在自由和对外开放的市场上扶摇直上；因为，通过保护获得的这种人为的有利条件——它曾被认为是有利条件——一旦取消了，你们就被推向自由开放的市场，自由贸易的力量大大提高了你们的顾客的购买力，使他们愿意并能够也确实对你们的肉、羊毛和一般产品付出了比你们在保护制度下所能得到的多得多的钱。

East-West trade tensions are rising, and a new global free-trade agreement seems a distant dream.

东西之间的贸易紧张正在升温，新型全球自由贸易协定的达成像是一个遥远的梦想。

East-West trade tensions are rising, and a new global free-trade agreement seems a distant d

东西之间的贸易紧张正在升温，新型全球自由贸易协定的达成像是一个遥远的梦想。

They entrench complex patterns of discrimination among trading partners that are as much a hindrance to liberal trade as a help.

它们在贸易伙伴之间筑起各种形态复杂的歧视，对于自由贸易的妨碍和帮助一样大。

Meanwhile, Singapore is due to sign trade agreements with Japan as well as the European Free Trade Association (Iceland, Liechtenstein, Norway and Switzerland).

同时，新加坡也有意要与日本和欧洲自由贸易联盟(冰岛、列支敦士登、挪威和瑞士)签署贸易协定，与美国和加拿大的会谈也将开始进行。

The company has the right to free import and export trade, is a fair trade.

本公司拥有自由贸易进出口权，是一家集贸易。

This dissertation not only deliberates the agreement itself, but compares it to other relative regional rules and international trade legislations as well. In this way, we can make a conclusion that this agreement has its own peculiarities.

本文并没有仅仅停留在对《北美自由贸易协定》本身的分析，而是与其他区域贸易协议以及贸易组织的相关规定进行比较分析，得出它的与众不同。

The nafta agreement covers trade in goods, technical barriers to trade, government procurement, investment, and services.

北美自由贸易协议包括货物贸易、贸易的技术壁垒、政府采购、投资和服务。

The NAFTA covers trade in goods, technical barriers to trade, government procurement, investment and services.

北美自由贸易协议包括货物贸易、贸易的技术壁垒、政府采购、投资和服务。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。