自由讨论

Of course you don't actually say 'restrict freedoms', as panellist Ken Livingstone pointed out - referring in his introduction to the congestion charge when he was mayor of London – you need to spin it differently by claiming something like, 'we will introduce a pricing mechanism'.

当然，限制自由并不是不要你结交朋友。曾是伦敦市市长的Ken Livingstone，同时他也是小组讨论的专家，对拥堵费的介绍中提到每辆进伦敦市的车辆都应交纳一定数量的拥堵费，而拥堵费应被分成几个部分来收取。

The characterization of ESR and IR spectroscopy shows that hydroxyl radicals and peroxide species are important intermediates in these oxidations.

同时利用电子自旋共振、红外等表征手段对催化反应的机理和反应路径进行了讨论，羟基自由基和铜的过氧物种被认为是催化反应的重要中间体。

The theoretical background of equivalence principle is briefly given,and the experimental tests of the equivalence principle is discussed in detail,via free-fall method and torsion balance .

本文简要阐述等效原理的研究背景，通过对自由落体法和扭秤法检验等效原理的详细介绍来具体讨论等效原理的实验检验。

Forum is one says 3 reach the place of 4, the information inside is multifarious, the talk that makes people free and discuss, it is to tongue-lash even, abreact.

论坛是一个说三到四的地方，在里面的信息是五花八门，让人们自由的交谈和讨论，甚至是大骂，发泄。

At the beginning of the thesis, the structure of usually used radome is introduced and the parameters of electromagntic characters are described in Chapter Ⅰ; the different methods for analysis of the electromagnetic characters of radome are summarized in Chapter Ⅱ; the propagation of 3-D beam in free space is conducted in Chapter Ⅲ; then in Chapter Ⅳ, the 3-D Complex Ray Theory are analyzed and the characters of transmitted field of sum and difference beams through radome are studied, and the relative formulations of calculation are rekened; at last the electromagnetic characters of the ellipsoidal sandwich radome and the plane single-layered radome are discussed, and suggestions for optimization of electromagnetic properties of radome are given.

本文第一章介绍了常用雷达罩的结构和描述雷达罩电磁特性的参量，第二章概述了目前分析雷达罩电磁特性所采用的各种方法，第三章分析了三维波束在自由空间传输特性，第四章研究了三维复射线理论，并应用它分析了单脉冲和差波束穿过雷达罩透射场的特性，导出了有关计算公式，在第五章，通过大量的数值计算和实验研究，讨论了椭球形三层夹心状实用雷达罩和单层介质平板模拟雷达罩的电磁特性，并提供了雷达罩电气特性优化的建议。

The problems in the free and fixed earth support methods for thd design of the anchored sheet pile wall for excavation are briefly discussed.

简要讨论了用于桩锚支护设计的自由端法与固定端法中存在的问题，提出了一种新的设计方法。

This paper fully discusses the basic principle and experimental methods of determining aircraft longitudinal dynamic stability derivative during using half-model and various oscillations-free oscillation and fored oscillation.

本文较全面地讨论了当采用不同的振动法，即自由振动法和强迫振动法时，用半模型测定飞行器纵向动导数的基本原理和实验方法。

Many people aware of inconsistency present in the beliefs of the Scholastics, freely discussed their own ideas.

很多人意识到经院学派的教条存在着矛盾，因而自由地讨论他们自己的想法。

Content: the spirit of treatment method to explain Freud, mechanism of a kind of patients is free association method treatment are discussed.

内容：精神分析法的治疗机制，讲解弗洛伊德对患者采取的一种叫自由联想法的治疗方法进行讨论。

Psychotronic technology; and for the declassification of informationabout such devices which abuse helpless people, and threatendemocratic freedom.

对心电技术的存在和部署的公开讨论；并要求对这种践踏无助的人们人权和威胁民主自由的设计有关的信息解秘。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。