自由自在

A pole of its own, free to wave majestically in our own free air.

美国国旗应当挂在旗杆上，自由自在地在美国领土的上空美丽庄严地飘扬。

This is how the star spangled banner was meant to be flown on the end of a pole of its own, free to wave majestically in our own free air.

美国国旗应当挂在旗杆上，自由自在地在美国领土的上空美丽庄严地飘扬。本新闻共2页，当前在第2页 1 2

Concentrations of nesting sites for the marbled murrelet, a bird equally at home in the old-growth forest and on

这种带大理石斑纹的小海鸭是一种在大森林里和海上都能自由自在地生活的鸟类。

The venerable yellow cedars near Desolation sound British Columbia hold one of the world's great concentrations of nesting sites for the marbled murrelet, a bird equally at home in the old-growth forest and on the sea.

在不列颠哥伦比亚省德索莱申海峡附近的古老黄杉林是世界上最大的小海鸭筑巢地之一。这种带大理石斑纹的小海鸭是一种在大森林里和海上都能自由自在地生活的鸟类。

They wasn't so high. and dry, nohow, but took their fling, like jolly companions every one.

他们可不这么让人觉得高不可攀，一点也不，而是自由自在的，跟每个人都像是个风趣的同伴。

They wasnt so high. and dry, nohow, but took their fling, like jolly companions every one.

他们可不这么让人觉得高不可攀，一点也不，而是自由自在的，跟每个人都像是个风趣的同伴。

Nonnative speakers of English can search a point in their knowledge of the language where they feel comfortable with standard literary speech.

母语不是英文的人或许可以运用标准的书面语文知识，自由自在地表达得轻松写意。

This was not the easy Hurstwood of Chicago-- not the liberal, opulent Hurstwood she had known.

这已不是芝加哥的那个自由自在的赫斯渥，不是她过去认识的那个豪放、阔绰的赫斯渥了。

So he began to play truant and then at last he left his home.

他宁愿自由自在地与垃圾为伍。

The water is abundant and grass luxuriant around here and these sheep all grow plumpy (very fat / as fat as balls).

只有这些生灵自由自在地享受着这个黄昏。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了