自由自在

Cathy and I escaped from the washhouse to have a ramble at liberty.

凯帝和我从洗衣房溜出来想自由自在地溜达溜达。

Wherefore, O My servants, defile not your wings with the clay of waywardness and vain desires, and suffer them not to be stained with the dust of envy and hate, that ye may not be hindered from soaring in the heavens of My divine knowledge.

有鉴于此，我的仆人啊！别让刚愎自用和愚蠢欲望的尘土玷污你们的翅膀，也别让妒嫉和憎恨的尘土沾染它们，这样，你们才能自由自在地在我的神圣知识天国里翱翔。

I love wide-open spaces in the country for the sense of freedom.

我喜欢乡间那种空旷，自由自在的感觉。

Originally free in their own farming land Wrangler people by machines roar off to the factory work, work.

原本自由自在在自己土地上耕作牧马的人们被机器的轰鸣声驱赶到工厂里劳动，上班。

"XXXX" is allegorically providing a free shopping space and comfortable dress and also giving a infinite development zone to those "Freezoner" who is actively pursuing freedom.

&自由空间&的寓意是为顾客提供自由自在的购物空间，自然舒适的服饰。同时愿意为积极向上追求自由的自由空间人，提供一个自由无限广阔的发展的空间。

Goethe to Bettine Brentano What can one say and give to you, which is not already in a more beautiful way become your own?

歌德致贝停布伦塔诺我能对你说些什么，又能给你什么呢？我没有像你那样表达得更优美，我只好默不作声，听你自由自在地尽情倾诉。

It is the business of an hour only. Now and then the fable of the horse recurs to me. Weary of liberty, he suffered himself to be saddled and bridled, and was ridden to death for his pains.

可是事后我再一考虑，我便想起了那则马的寓言，说是是它自由自在的不耐烦了，便请人给它装上鞍子，套上缰绳，让人骑得累得半死。

The profound loneliness used to be an everlasting theme in China's ancient calligraph history.Every calligrapher,be he a monk,a hermit who withraw from society and lives in solitude,a cynic who disdains worldly affairs,a darling of the times,or a public servant who works hard to serve his country and people,has a lonely heart.

深刻孤独是中国古代书法史上一个亘古常新的母题，无论是削发为僧、遁于山林的隐士；还是长歌当哭、戏笑人生的狂怪者；或是在人生舞台自由自在、安逸逍遥的社会宠儿；抑或是煞费苦心、日理万机为救国家人民出水深火热的人民公仆，他们都有一颗孤独的心。

Depending on this, we concluded the difference of Zeitgeist between mid ages and pre-modern literature on merchant spirit: either the dominant idea of the mid ages poetry is "powerful commerce leads to underdeveloped farming", or the idea that focuses on "mutual benefits" based on court and local policy; but the beginning of pre-modern literature----- the agreement between scholar-bureaucrats and merchants comes from lightheartedness, joy, sentimental expression and lyrical description expressed by middle period of Ming merchant poetry that deeply reflected the citizenly cultural spirits. Contrast to the poetry on merchant of middle literature, this is the ultimate transformation, showed the mostly characteristic of pre-modern literature priorly .

以此为界说，可以归纳出中世、近世涉及商贾诗歌的不同的时代精神：中世时期的诗歌或以&贾雄则农伤&为其主导思想，或主要着眼于朝廷与地方政策的层面张扬&农商兼利&的思想；而近世文学的起点———明中叶涉及商贾的诗歌往往在自由自在、安享快乐及张扬情欲、舒展性灵等方面有士商心灵的契合，在深层次上反映了市民文化精神，相对于中世涉及商贾的诗歌有根本性的转变，较早地显示出近世文学的主要特征。

The preamble analysis illustrated us that some poetries on farming and commerce mostly emphasize on "powerful commerce leads to underdeveloped farming", which is a contradiction to the citizenly culture, involving merchant spirit----the central part of pre-modern literature; although the theme of some NorthernSong Dynasty poetry on the connection between farming and commerce transformed "putting stress on agriculture, restraining commerce" into " mutual benefits", but its cultures and aesthetic attitudes didn't come into the field of pre-modern literature,just laid on the court and local policy.

经过前文的分析，足以说明：中唐涉及农商关系的诗歌主要强调&贾雄则农伤&，与包括商贾精神在内的市民文化———近世文学精神的主要方面相对立；北宋涉及农商关系的诗歌中虽然有的已由&重农抑商&向&农商兼利&转变，但只是着眼于朝廷与地方政策的层面，在文化和审美心态上还没有进入近世文学的领域；明中叶后涉及商贾的诗歌往往在自由自在、安享快乐及张扬情欲、舒展性灵等方面有士商心灵的契合，在深层次上反映了市民文化精神，标志着近世文学的开端。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。