自由自在

Give me health and a day, and I will make the pomp of emperors ridiculous.

我只要有健康的身体和自由自在的一天光阴，我就可使帝王的赫赫威严黯然失色。

One point to be particularly mentioned is that besides the invaluable significance on man, there is still some negative effect. So we should standardize the development of virtual activity from its purposiveness、regularty and their dialectical unity ,and make it develop into a free and overall development activity style .

虚拟活动在给我们带来巨大价值意义的同时，也给我们带来了一定的负面影响，所以我们要从合目的性、合规律性以及二者的辩证统一关系来合理规范人的虚拟活动的发展，让虚拟活动真正发展成为人类自由自在的全面发展的活动形式。

As free-wheeling individuals who tend to be unpredictable, do not take readily to any form of regimentation, and are frequently charming.

自由自在，不落窠臼，不喜欢任何形式的约束并且往往魅力十足。

Thus, covered with vanilla car stopped on the river bank, so that horse freely in the fields grazing grass-Zhi rest.

于是在铺满香草的河岸上停下车，让马儿自由自在地在芝草田里吃草歇息。

I wish they would set free all zoo animals and let them run wild in their natural habitats.

我希望他们把地动物园所有的动物放掉，让它们在自然环境中自由自在。

I wish I were a seagull flying freely high in the blue sky.

我愿我是一只海鸥，自由自在地在蔚蓝色的天空中翱翔。

Chinese folk games are born free, unrestrained and self-dependent.

中国民间体育自由自在，自生自灭。

It is better to be untrained and free than to be servile and systematic.

与其变得缺乏独立精神和循规蹈矩，不如毫无训练和自由自在要好得多。

As soon as the stepsisters find out why Ella is so obedient, they force her to shoplift from the village mall and renounce her best friend.

细细品味这张《自由自在》，您会强烈地认同，专辑中的每一首曲子都经得起反复打磨。

It is enough that we can live freely and easily in this world and closely integrate ourselves into the nature. To eat others spittle?

自由自在地活在这世间，安享无忧无虑的生活，与大自然紧密而完整地接合在一起就够了。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。