自由港

"I grew up in Freeport, you know."

你知道吧，我是在自由港长大的耶。

I thank you for bringing it to me, and for delivering the true enemies of Freeport to justice.

我很感谢你把它带来给我，并且把自由港的真正敌人也一起带来接受我的制裁。

Since we can never return home, we make do with Freeport, city of men.

既然已经没有回家的希望，那么我们将把自由港——这个曾经是人类的城市——变成我们自己的天堂。

Two new production plants, one in Le Pont-de-Claix, France, and one in Freeport, Texas, USA.

两个新的生产工厂，一个在法国蓬- Claix ，法国，一个在自由港，美国德克萨斯州。

He says withdrawing to the Freeport just is unacceptable.

他表示，要抽出自由港，那是不能接收的。

Most in Freeport were asleep when it happened, though of course the intensity of the light awoke them.

当它发生时，自由港的大多数人还在睡觉，虽然理所当然的那强光惊醒了他们。

Please read the Cities FAQ for more information on Qeynos and Freeport.

请阅读城市FAQ以获取更多有关奎诺斯与自由港的资讯。

With Freeport having grown so much over the years and as more and more people built their homes in the surrounding area, tranquility was in short supply.

这些年来随着自由港的不断发展，越来越多的人落户到了周边地区，宁静的田园生活也越来越远离他了。

Some Teir'Dal have always had dealings with the humans of Freeport. Some of us would prefer not to associate with them.

一些泰尔达经常和自由港的人类交易，另一些则不喜欢和人类待在一起。

In Freeport, there are new bells in South Freeport and in North Freeport.

比如，在自由港，南北港增加了新的水手之钟传送点，南北奎也同样增加了一些

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。