自由意志

Only in our conceited age of the popularisation of knowledge, thanks to the most powerful weapon of ignorance—the diffusion of printed matter—the question of the freedom of the will has been put on a level, on which it can no longer be the same question.

只有在我们知识普及、具有自信的时代，因为有对付愚昧的最有力的工具——印刷品的传播，才把意志自由的问题提到这个问题本身不能存在的地位。

Sin can triumph only by enfeebling the mind, and destroying the liberty of the soul.

只有削弱人的意志，摧毁人心灵的自由，罪才能获胜。

As God has appointed the elect to glory, so he has, by the eternal and most free purpose of his will, foreordained all the means to it.

，因为神已委任新当选的荣耀了，因此他，永恒和最自由的目的，他的意志， foreordained一切手段给它。

Democratic politics is freedom, and equal politics, and which have offered the chance of expressing and interchanging various political views.

民主政治是一种自由的、平等的、参与的政治，它为各种政见、政策的表达和交流，以及各政治主体对决策的影响和参与提供了机会，使各种政治和法律能真实地反映公众的根本利益和公共意志。

But I come before you to say that we are heirs to a struggle for freedom.

然而，我想对大家说，我们继承的是为自由而战的传统，我们满怀希望，放眼未来，意志坚定。

Yellow bird, up high in banana tree.Yellow bird, you sit all alone like me.Did your lady friend leave the nest again?That is very sad, makes me feel so bad.You can fly away, in the sky away.You're more lucky than me.

李银河就&同性恋&、&换偶&、&一夜情&等敏感的话题提出了自己与国人传统思想完全不同的意见，表面看是在研究一个&小众&的问题，其实是阐述一个更深层次的道理——自由的意志。

Above all, we must realize that no arsenal, or no weapon in the arsenals of the world, is so formidable as the will and moral courage of free men and women.

首先，我们必须认识到，没有兵工厂，或没有在世界武库中的武器，是这样的意志和自由的男女道德勇气艰巨。

In addition we order and command, under pain of our displeasure and of other penalties which can be inflicted at our will, each and all of our people who bear arms, both infantry and cavalry, their commanders and captains, the castellans of our fortresses, the legates, governors, rulers, lieutenants, authorities, officials and vassals of the cities and territories that are subject to the said Roman church, and any others of whatever rank, status, condition or distinction they may be, to give permission, and to be responsible for the giving of permission, to those coming to the Lateran council, to pass through in freedom, safety and security, to stay, and to return, so that such a holy, praiseworthy and very necessary council may not be frustrated for any reason or pretext, and that those coming to it may be able to live in peace and calm and without restraint and to say and develop under the same conditions the things which concern the honour of almighty God and the standing of the whole church.

此外，我们为了和指挥下，我们的不满，痛苦的和其他的处罚，可对我们的意志，每一个和我们所有的人谁携带武器，这两个步兵和骑兵，他们的指挥官和队长，我们的castellans堡垒，在legates ，省长，统治者，助手，当局，官员和奴仆的城市和地区，受上述罗马教会，以及任何其他的什麼级别，地位，条件或区别，他们可能会，准许，并负责给予许可，对那些即将拉特兰理事会，通过在自由和安全的，留下来，并返回，所以，这样一个神圣的，值得赞扬的和非常必要的安理会不得为任何沮丧理由或藉口，而这些未来它可以生活在和平与平静和克制，并没有说和发展同样的条件下，关注的事情，有幸全能的上帝和常设的整个教会。

Those who wish to be buried in the habit of the said friars, but who live in their own houses and not in enclosure, are free to choose a burial place for themselves in their last wills .

这些谁愿意埋在习惯的修士说，但谁住在自己的住房，而不是在附文，是自由选择埋葬地点为自己在过去的意志。

It was my little daughter,' said Parsons with a sort of doleful pride

&我的小女儿。&派逊斯答道，神情有些悲哀，但又自豪。一种意志自由的决定论，才是真正的哲学。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。