自由意志

Epicurus was first to assert human freedom as coming from a fundamental indeterminism in the motion of atoms.

伊壁鸠鲁是宣称人的自由来源于原子运动中的根本的自由意志论的第一人。

But in reality and for the existentialist, there is no love apart from the deeds of love; no potentiality of love other than that which is manifested in loving; there is no genius other than that which is expressed in works of art.

我也不能肯定那些战友在我死后将会继承我的事业，并把工作做得尽善尽美，因为那些人都是有自由意志的，他们到了明天将自由决定那时侯的人将会怎样。

The keystone of Pelagianism is the idea of man's unconditional free will and his moral responsibility. In creating man God did not subject him, like other creatures, to the law of nature but gave him the unique privilege of accomplishing the divine will by his own choice.

的基石，是佩拉纠学派的思想，人的无条件的自由意志与他的道义上的责任，在上帝创造的男子并没有受到他，像其他动物，以法律的性质，但给了他独特的特权，完成神的意志，他自己的选择。

In distinguishing between man and all other animals, Rousseau points to free will and man's faculty for self-perfection or "perfectibility." How does Rousseau's idea of individual will differ from Hobbes's?

在区别人与其他动物时，卢梭指出自由意志与人求取完备的能力或"求取完备性"乃是不同之处，卢梭对於个人意志的概念与霍布斯有何不同？

Originated from ancient Greek mythology, the definitive masterpiece "Oedipus the King" by great Greek tragedian Sophocles narrates the conflict between free will and fate, with emphasis on the predestination of fate by gods and on the uncertainty of its confrontation with man, whose wisdom and unyielding will are praised.

古希腊伟大的悲剧家索福克勒斯的代表作《俄狄浦斯王》脱胎于古希腊神话，演绎了一场人的自由意志与命运的冲突斗争，强调了神只能安排人的命运，却无法决定人如何面对命运，突出了人类的智慧和顽强意志。

In considering that he likes to experience everything for himself, it is quite natural that he prefers expressionistic energy.

对他来讲，人的自由意志与神的绝对意志相遇而产生的所有的生命的奥秘，都毫无例外地成为艺术家亘古不变的好奇心所要探求的对象，或是激情的抒发。

Finally, this delight is called victorious, not because it fatally subjugates the will, but because it triumphs over concupiscence, fortifying free will to the point of rendering it invincible to natural desire.

最后，这个高兴是所谓的胜利，并不是因为它致命的subjugates的意志，而是因为它战胜concupiscence ，坚定的自由意志，以点使其立于不败之地，以自然的愿望。

Moral good, righteousness, sanctity is according to the Divine will and decrees; Man by his free will conforms to, or transgresses, these.

良好的道德，正义，神圣是根据神的意志和法令；满了他的自由意志，符合或超越这些。

Moral good, righteousness, sanctity is according to the Divine will and decrees; Man by his free will conforms to, or transgresses, these.

品德良好，义，礼的神圣性，是根据神的意志和政令畅通；男子，由他的自由意志，符合或transgresses ，这些。

The selfs awareness of human nature drives him to realize his human dignity by extending his free wills to material objects and dominating them.

人基于自身人性的认识而要成为一个人，从而要将其自由意志延伸到物以实现其人性的尊严，从而产生权利意识；人基于对他人人性的认同而要尊敬他人为人、尊敬他人的人性尊严，从而产生了意志的冲突与妥协，产生了延伸和支配的当与不当的问题，并最终产生了以正当为其本质要素的权利，形成客观的人伦秩序，或伦理权利秩序。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐