自由意志

At no time did Calvin grant that Adam's transgression was due to his own free will.

在任何时候做卡尔文给予亚当的海侵，是因为他自己的自由意志。

The question mark in the triptych is in the relationship between chance nature and free will.

这件三联画对偶发自然和自由意志之间的关系提出了疑问。

On the other side, the act of pure, genuine, uncaused free will is considered somehow to negate the divine rational order and makes the universe seem irrational.

另一方面，纯粹、真正和无原因的自由意志被认为在某种程度上否定了神圣的理性秩序而使宇宙看来非理性。

Free, and shall have its rights undiminished, and its liberties

这一明显由我们自己的自由意志决定的条款将得到遵守，毋论现在我们和我们的男爵

In this sense every free volition of man is a supernatural act and a miracle.

在这个意义上每个自由意志的人是一种超自然的行为，并创造了奇迹。

Although he and Whitefield preached the Calvininist view of salvation, the Wesleys and their followers strongly emphasized man's free will.

虽然他和怀特菲尔德(Whitefield，见下)传讲加尔文教派的救赎观，卫斯理兄弟和他们的跟随者却极力强调人的自由意志。

Article XVIII: Of Free Will.

第十八条：自由意志。

All things in Zoroastrianism have free will and choose whether they want to be good or evil.

万物有自由意志，选择是否拜火教他们想获得好的或邪恶。

Only by facing destiny straightly can we get tranquility, for human's reason is ruled by universe reason. We can get tranquility by affronting destiny, because the reason of universe is not evil, human beings have free will and everything is changing eternally.

只有直面命运才能找到宁静，其理论根据是人的理性由宇宙理性所规约；直面命运能够找到宁静，因为宇宙理性是非恶的、人有自由意志以及宇宙万物流变不息。

Man is the creature of the Good Spirit, but endowed with a free will and power of choice, able to place himself on the side of Ahura Mazda or on that of Anro Mainyus.

人是动物的良好的精神状态，但赋予了自由意志和选择权，可以把自己的一方或胡马自达的

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。