自由地

One should not be a slave to "counting" at the expense of musical content; instead one should base one's rubatos and agogic accents on the live pulsation of the music, especially in slower music.

人们将不会辛勤努力地计算在音乐内含上所付出的代价；相反，人们将依据生动节奏的乐曲确定人们的自由节奏和延音重音，特别是在缓慢的乐曲里。

The results show that the hydrophilicity of PLA film is improved by introduction amido: the contact angle decreases from 78° to 56° and the free energy increases from 42.7mJ/m^2 to 51.4mJ/m^2. Compared with the control, osteoblast spread out more filopodia after 3 d incubation on amidation surface, and it entered cell division phase more quickly, which indicated that the surface amidation could promote the cell's adhesion and proliferation on the PLA film.

结果表明，酰胺基的引入改善了PLA膜的表面亲水性，其表面水接触角由78°减少到56°，自由能由42.7mJ/平方公尺增大到51.4mJ/平方公尺；与对照组相比，成骨细胞在改性表面培养3d后有大量的丝状伪足伸出，并且较快地进入了细胞分裂期，表明PLA膜表面的酰胺化能够促进细胞的黏附和增殖。

CANON IV.-If any one saith, that man's free will moved and excited by God, by assenting to God exciting and calling, nowise co-operates towards disposing and preparing itself for obtaining the grace of Justification; that it cannot refuse its consent, if it would, but that, as something inanimate, it does nothing whatever and is merely passive; let him be anathema.

典章四 谁若说，人之自由意志，受到天主的感动和激励之后，对那激励他，呼召他的天主，不能以&同意&来予以合作准备自己，以获得成义的恩宠，而且，即使他意，他也不能不予以同意；那时人，好像一个无灵之物，完全无所为，干脆地，自处于被动的状态中，那么，这种人，应予以绝罚。

Humanism is to pursue happiness endlessly, which is the spirit and core of the axiological philosophy.

人文精神就是永无止息地追求幸福的自由精神，它是价值论哲学的灵魂和核心。

During his short career as a young revolutionary leader, Sri Aurobindo made much use of "Bande Mataram," and he called on his countrymen to strive for the freedom of India in a spirit of devotion.

室利奥罗宾多在他作为一个革命性的领导者的短暂生涯里面，大量地运用了&敬礼祖国&，他呼吁他的祖国同胞要以虔诚的精神来为印度的自由奋斗。

The nine antidiabetic medicinal plants were Anredera cordifolia van Steenis, Alternanthera paronychioides St. Hil., Basella alba L., Callisia repens L., Duchesnea indica Focke, Psidium guajava L., Ruellia tuberosa L., Tripogandra cordifolia Aristeg., Talinum paniculatum Gaertn.. Their antioxidant activities were assessed using trolox equivalent antioxidant capacity, DPPH (1,1-diphenyl-2- picrylhydrazyl) staining, DPPH radical scavenging, reducing power and ferric reducing antioxidant power methods.

这九种治疗糖尿病的药用植物包括藤三七、绿苋草、落葵、铺地锦竹草、蛇莓、芭乐、消渴草、怡心草、土人参等，它们的抗氧化活性分析方法包括：Trolox当量的总抗氧化能力、DPPH染色法、清除DPPH自由基能力、还原力及铁还原抗氧化能力等。

A series of 2-acetylformanilides were prepared,followed by thiolation with Lowesson reagent to afford 2-acetylthioformanilides,which further reacted with Mn3·2H2O in glacial acetic acid under microwave irradiation to afford 2-acetyl benzothiazole s.

合成了一系列的硫代酰胺，研究了它们在微波辐射醋酸锰作用下发生氧化自由基环化反应，成功地合成了一系列2-乙酰基苯并噻唑衍生物，其结构经红外光谱、核磁共振谱和质谱得到了证实

Numerical simulation show that RSM and VOF as well as Stokes Lagrange Model can commendably bewrite limestone particle Separation Mechanism of complicated 3D movement in Hydrocyclone.

数值模拟表明，雷诺应力湍流模型、自由表面多相流动模型和斯托克斯拉格朗日模型能很好地描述水力旋流器内复杂三维运动的石灰石颗粒分级运动和规律。

Formation of a birdnest prevents free movement of goods and may be caused by inadequate tensioning of the top thread top thread not through take-up lever top thread not following thread path correctly or flagging goods.

鸟巢的形成阻碍了图案的自由移动，它可能是因为顶部的线张力不够，顶部的线未穿过紧线器杆顶部的线未准确地沿着线的轨迹，或者是图案下垂了）。

Formation of a birdnest prevents free movement of goods and may be caused by inadequate tensioning of the top thread,top thread not through take-up lever,top thread not following thread path correctly or flagging goods.

鸟巢的形成阻碍了图案的自由移动，它可能是因为顶部的线张力广东服饰批发网，顶部的线未穿过紧线器杆，顶部的线未正确地沿着线的轨迹，或者是图案下垂了）。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失