自由地

The girl watched delightedly at the bird's enjoyment.

那个女孩很开心地看着鸟在天空中自由的飞翔，感受着它的欢乐。

I , they should actually have the right to convenient convene and determent , the compositionof determine the composition of a government of national unity.

他说，"自从他们赢得了自由公正的3月29日的选举，MDC便开始反对，他们应该真正地拥有权利召集和决定国家统一的政府过渡期。"

You pour the sea upon them.And if it is a despot you would dethrone, see

当这些情感缠扰你们时，你们能赤裸无羁地超越它们，你们才是真正的自由

The features of this dissertation are lie in: a The concept of"Influence Distance"was presented to quantitatively express"corner effect", systematicly studied on the influence of all factors on"influence distance". It could provide reference to angle designing from the view of heat treatment; b Deeply studied on the influence of shape factor to carbon concentration field. It could provide reference to gear designing from the view of heat treatment; c New model was set up to describe the two-dimensional concentration field of carbide dispersion carburizing. The shortcomings of"effective diffusion constant method"and"equilibrium constant method"were overcome in this model.

本文的特色在于：①提出了用"尖角影响距离"定量描述"尖角效应"的方法，并系统研究了各种因素对"尖角影响距离"的影响规律，从热处理角度为工件尖角部位的设计提供依据；②首次深入研究了齿轮的各种形状因素对浓度场的影响，从热处理角度为齿轮设计提供依据；③建立了能够更有效地模拟过饱和渗碳浓度场的数学模型，该模型克服了"有效扩散系数法"及"平衡常数法"的不足，与"最小自由能法"可互为补充。

I began to wonder if it would actually be feasible to free climb up this dihedral above Camp Six.

无疑地，我们已经将最好的技术用在自由攀登这条路线。

He may be welcoming John McCain to Colombia this week, but it is Barack Obama who is ahead in the opinion polls and the Democrats control Congress (where they are disgracefully blocking a trade agreement with Colombia mainly because of their distaste for Mr Uribe).

本周，他可能在哥伦比亚迎接麦凯恩的到来，然而在美国，民意调查中靠前的可是奥巴马，控制国会的也是民主党。美国国会很不体面地否决了与哥伦比亚的自由贸易协定，主要原因就是不喜欢乌里韦先生。

If standing for liberty in the world makes me a dissident, I wear that title with pride.

如果因为支持世界的自由事业而使我成为一个持不同政见者，那么我愿骄傲地戴上这顶头衔。

Combining optimization design with CAD and automatizing completely the process of design have become a important development trend in design method field.A new-style ditcher for sluice and keeping soil humidity is a rotary, discontinuous ditcher. It mainly used in arid and semiarid area, dig pits to sluice in sloping field, meadow, fallow and wasteland.

新型蓄水保墒机具是一种旋转式间断开沟机，主要用在干旱半干旱地区，通过在坡地(＜15°)、草地、休闲地及不能及时耕种的撂荒地上开挖一些小坑来蓄积雨水，使雨水渗到地下，被作物自由吸收利用或补充地下水。

Those scouts may recruit a 6-year-old village girl with double-jointed elbows into a diving program, for instance, because a decade later she could arc into the water with a smaller splash.

这些人可能会招进一个六岁的能自由扭曲手指关节的农村女孩去训练跳水，而十年以后这个女孩也许能很好地跳入水中溅出很小的水花

Rising global temperatures threaten not only to flood the homes of America's coastal liberals but also to turn large swathes of the grain-producing heartland into a dustbowl, according to the most alarming predictions.

最令人担忧的预测显示，持续上升的全球气温不仅可能淹没美国沿海自由派人士的家园，还会将大片产粮的中部地带变成水分奇缺的干涸之地。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！