自由

Although these female characters complicatedly have all kinds of relations with Stephen and more or less influence his developing characters, there is one thing in common: they are all related to the artistic life of Stephen and they lead him to art, and bestow the passion and inspiration of artistic creation on him.

据此，我认为，自由、独立、创造和实现自我是斯蒂芬的生命哲学的主要组成部分，自由、独立是其生命哲学的基础，创造是其生命哲学的核心，实现自我是其生命哲学的目的。

There is a theoretical value and realistic significance in how to understand the recations between comprehensiveness and freedom.

在人的发展理论研究的进程中，全面发展和自由发展的内涵和关系越来越成为理论界关注的热点和争论的焦点，如何理解自由与全面的关系具有重要的理论价值和现实意义。

Moreover, the curve of mixing energies△G_m at different surface compressure vs molar fraction of nervonic acid appeared a positive deviation comparing to the ideal mixing surplus energies△G_M~1 curve, which indicated a phase separation phenomena in the mixed monolayer.

此外，在不同表面压下的混合自由能ΔG_m对神经酸摩尔分数曲线与理想的混合过剩自由能ΔG_M~1曲线相比出现相似的正偏差，说明这种混合单分子膜出现了相分离现象。

So, the concinnity of body has been regarded as the demonstration of the sensibility of the logos. Full of the spirit of freedom, concinnity has taken the form of a body in line with purpose and regulation, filled with energy and dynamic freedom.

这种充满精神自由的身体美，具体显现为合目的性和合规律性的身体，充满生命活力而又动态自由的身体，优美可爱的身体。

True, they were not slaves, but neither were they free; they could not marry free persons, and their marriages with one another were not regarded as full marriages, but, like those of slaves, as mere concubinage.

这种隶农虽不是奴隶，但也不被认为是自由人，他们不能和自由人通婚，他们相互间的婚姻也不被认为是合法的，而是像奴隶的婚姻一样，只被看作简单的同居。

The freedom of technical innovation in enterprise is conditional, which is based on the rational law.

提出了企业的技术创新自由是有条件的自由，是建立在合理合法的社会秩序意义上的自由的观点。

The tangent space and normal space of the robot motion curve is constructed by using Newton-Euler orthogonal method, which satisfies the restrictions of linear and angular momentum conservation of free-floating space robot system. An analytical expression of joint actuation torque in the floating state is given by using this method.

根据空间机器人自由漂浮状态时系统动量守恒的特点，采用Newton-Euler正交方法构建了满足系统动量守恒约束条件的空间机器人运动曲线法空间与切空间基底，并以此基础得到了自由飘浮状态下的空间机器人关节力矩的显式表达式。

Out of reverence towards the apostolic see, for the advantage and honour of the pontiff and the cardinals, in order that the possibility of scandals which could come to light may be removed and a greater freedom of votes in the holy senate may exist, and that, as is right, it may be lawful for each cardinal to say freely and without penalty whatever he feels before God and his own conscience, we lay down that no cardinal may reveal in writing or by word or in any other way, under pain of being a perjurer and disobedient, the votes that were given in the consistory, or whatever was done or said there which could result in hatred or scandal or prejudice with regard to anyone, or whenever silence on any point beyond the foregoing has been specially and clearly enjoined by ourself or the Roman pontiff of the time.

从敬畏对使徒见的优势和荣誉教皇和红衣主教，以便丑闻的可能性可以被曝光，可能会删除和更大的自由投票中罗马参议院可能存在，而且作为是正确的，它可能是合法的每个红衣主教说自由和不受任何处罚，他认为上帝面前和他自己的良心，我们放下，没有枢机可以揭示以书面或词或以任何其他方式，根据疼痛的一个作伪证和不听话，票是中给出一致性，或做什麼，或说，这可能导致仇恨或丑闻或偏见方面的任何人，或在任何时候保持沉默以外的上述已经专门和明确责成自行或罗马教皇的时间。

But in China and asean free trade area of the building, due to economic development level difference, trade and financial crisis depends on the influence of the china-asean free trade area construction and development of the many problems later.

但在中国与东盟自由贸易区的构建中，由于双方经济发展水平的差异，贸易依存度，金融危机的影响对自由贸易区的构建和以后的发展带来很多问题。

The natural free system that invisible hand represents symbolisticly to Si Mi looks forward to, and the economic freedom doctrine that allowing unrestrained freedom expresses contractedly to heavy agronomy is sent.

无形之手象征性地表示斯密所憧憬的自然的自由制度，而自由放任则简约地表示重农学派的经济自由学说。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。