自由

Individuals locked into the logic of the commons are free only to bring on universal ruin; once they see the necessity of mutual coercion, they become free to pursue other goals.

受困于公地逻辑的人们，享用自由只会带来全面毁灭；一旦人们看清楚彼此强制的必然性，他们变得有自由去追寻其它目标。

While realizing the damage of bureaucratization to the tradition of academic freedom in Germany, Weber also realized the inevitability of this tendency. He wanted the teachers to achieve value-neutrality in the teaching area, to recognize the dilemma of rationalization, and to take one's own academic responsibility, and achieving scholastic inner "positive freedom".

韦伯一方面看到官僚化对德国大学学术自由传统的破坏，另一方面也看到了这种趋势的必然性，他呼吁教师做到价值中立，认识到理智化过程的两面性，积极承担起自己的学术职责，实现自己内心的积极自由。

I really want to be a carefree person and for a life time!

我想成为一个自由的人，一辈子都自由！

Since the so-called Liberal principles of 1789 are based upon a wrong notion of human liberty, and are and must forever be contradictory and indefinite in themselves, it is an impossibility in practical life to carry them into effect with much consistency.

由于这个所谓自由的原则， 1789年是根据一个错误的概念，人类的自由，并且必须永远是矛盾的和无限期的在自己，这是一个不可能在现实生活中进行他们的生效与很多的一致性。

The law is to be the guarantee offreedom only in the case that the law confirms freedom.

只有在法律确认了自由的条件下，法律才是自由的保证。

In chapter one, it expounds the connotation of Marx's liberty concept, that liberty is an ontological concept, liberty is causa sui and prescribes itself.

第一章，阐述马克思关于自由概念的含义：自由是本体论的，自由就是自因，是自规定。

The advantage of supercritical carbon dioxide used as an environmental medium in polymerization and reactions in supercritical carbon dioxide are described. It includes homogeneous free radical polymerizations, precipitation free radical polymerizations, dispersion free radical polymerizations, emulsion and inverse emulsion free radical polymerizations, cationic polymerizations, ring-opening polymerization, melt-phase condensation polymerizations, sol-gel polymerizations, polymer blend synthesis, catalytic chain transfer polymerizations, oxidative coupling polymerization, nitroxide-mediated radical dispersion, atom-transfer radical polymerization, reversible addition-fragmentation chain transfer polymerization, electrochemical polymerization, simultaneous one-pot combination of enzymatic and chemical polymerization, copolymerization of carbon dioxide used as monomer.

评述了ScCO2作为聚合反应介质的优点，以及在ScCO2中可进行的聚合反应类型，包括均相聚合、沉淀聚合、分散聚合、乳液及反相乳液聚合、阳离子聚合、开环聚合、熔融态缩聚、溶液-凝胶聚合、聚合物混合合成、链催化转移聚合、氧化-偶合反应聚合、氮氧自由基可控活性聚合、原子转移自由基聚合、可逆加成-断裂链转移、电化学聚合、原子转移聚合与酶催化开环聚合两种活性聚合在ScCO2中同时聚合、二氧化碳作为原料共聚合等。

Tumor growth causes stress in cells, leading to a build up of free radical molecules that attack the lipids in cell walls, tearing out molecules with long chains of carbon atoms.

肿瘤的生长对细胞造成压力，导致自由基分子的积累，自由基分子对细胞壁上的脂质发起攻击，扯下带有长链碳原子的分子。

This essay illuminates Confucius's and Sartre's theories of freedom separately at first, then from the points of the attitude to chanciness, relations between people, authority and etc., we can get common places between them.

本文首先分别对孔子和萨特的自由观进行充分阐述，然后以二人对偶然性的看法、对人与人的关系的认识、对外在权威的态度及对人主体性的认识为视角切入，对二人的自由观进行比较。

Present's life is very peaceful, but also very much washes with watercolors chaotically, but I prefer, this is also my rare freedom after all, I finally may a person live, freely, although the heart adheres to stick cohere the serious studies .

现在的生活的很安静，但是也很渲乱，但我情愿吧，毕竟这也是我难得的自由，我终于都可以一个人生活，自由地，尽管心附着沉重的学业。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。