自生

The unearned increment is resulted not from work of individuals, but from social progress, economic development and team effort.

土地增值税系於土地所有权移转或设定典权时，对土地涨价总数额，以一定之比率，去除土地自然增值之利益，因为增值之利益并非这个人努力工作所获得的相对报酬，属於「不劳而获」利得，是社会进步，经济发展，集体努力所创造出来的成果，并本於此社会之进步，交通设备之改良，自然而生之繁荣汇聚於都市土地上所表现出来的，即为土地之自然增值，为实现社会公平正义，此自然增值之部分，自应以土地增值税除去部分利得，部分归公，部分归私，不能让其归属於少数人所独享，以维护自然的衡平及正义。

Of course, the improvement in the quality of life enabled through earlier intervention for both autism and language delay is unquantifiable.

当然，及早对于自闭症和语言迟缓的治疗所带给患者生活质素的提高就能不用说了。

Although hypocrites and other unregenerate men may vainly deceive themselves with false hopes and fleshly presumptions that they are in God's favor and in a state of salvation, this hope of theirs will perish.

一、虽然假冒为善的人和其他未重生的人，可凭虚伪的盼望和肉体的自负，自欺蒙上帝喜悦，以得拯救﹔但这种盼望终必落空。

The Northern Uplift of the Tarim Basin had undergone a long-term compressional uplifting and erosion since the Early Paleozoic,and also integrated with the upwarp of the Cambrian gypsum formation,thus forming two basic types of carbonate rock traps,namely,weathered-crust buried hills and insider anticline traps.

塔北隆起自早古生代以来经历了长期的挤压隆升剥蚀过程，结合寒武系膏盐的塑性上拱，形成了两种基本的碳酸盐岩圈闭类型，即风化壳潜山和内幕背斜圈闭。

Lu Sidao was from blue blood, who was influenced by Confucian, so he had a strong sense of success and glorifying his forefathers.Studying well means high official. Therefore at the age of 15 he studied at Ye Town, who made friends with Xing Shao, Wei Shou and Yang Yin and the like, whose reputation was popular among the literature fields. His conceit and crankiness stopped his way to the official, though he had a strong will to control the country and manage the nation, finally he got sufferings and vainness; although his attitudes towards the society was detached, he still felt that his loft will was in vain.

卢思道出身地胄高华，又兼有儒学家传，儒家学优致仕的观念较为强烈，有较浓的功名意识和进取精神，故而其十五岁游学于邺都，结交邢邵、魏收、杨愔等诸贤与时望，得众人赞誉，但其自视过高而又不持操行的狂放品格，使得他在官场行走不畅，犹如经行丛林之中，不辨方向，尽管他始终都有济家邦，觅功名的入世情志，但最终换来的却是辛苦、徒劳的感慨；尽管他始终都有凌太清、齐荣辱的豁达的人生态度，但最终感觉到的却是"大块劳我以生"的无奈。

Statute laws of a state and customary laws of minority nationalities differ in their features and we can conclude their con flicts by examining marital phenomenon of the minority nationalities in the western villages as following:1.conflict between u-ni versal and special justice;2.conflict between the modern legal culture and traditional one;3.the conflict between"transplant -ed"law and the features of the local nationality;4.the conflict between the state's will and regional pow er.

从广义上看，"习惯法是人们公认并被视为具有法律约束力的一些习惯、惯例和通行的做法"。为了和国家制定法本质上的"国家意志、统治阶级意志"相对照，有的学者则更强调习惯法作为一种知识传统，是"生自民间，出于习惯，乃由乡民长期生活、劳作、交往和利益冲突中显现，因而具有自发性和丰富的地方色彩。"

Any of several evergreen plants of the genus Yucca having usually tall stout stems and a terminal cluster of white flowers; warmer regions of North America.

丝兰属的任何一种常绿植物，具有高且粗的茎和顶生的白色花簇；产自北美的温暖地区。

Huang Shui contains rich alcohol, aldehyde, acid and ester not only kind material, still contain rich organic acid, amylaceous, reduced sugar, yeast to wait for nutrient material from dissolve content, contain a large number of classics the brew of long-term domestication is microbial reach unripe sweet before remaining part of wine of form substance; also is contained a few available material.

黄水不仅含有丰富的醇、醛、酸和酯类物质，还含有丰富的有机酸、淀粉、还原糖、酵母自溶物等营养物质，含有大量经长期驯化的酿造微生物及生香的前体物质；酒尾也含有一些可利用的物质。

Influences of substituents on the orientation of the azo chromophores were discussed in detail.

讨论了不同的端基对偶氮生色团在自组装膜中初始取向的影响。

Within the belt ,the mid-late Proterozoic green-schists were ovethrust from south to north onto the late Paleozoic granitic batholith at a low angle.

中晚元古代浅变质的绿片岩系自南向北以低角度辗掩于晚古生代花岗岩基之上。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失