自然语言

The technical kernel of the system is the multi functional logical operation,which is brought about by developing a series of functions,and these functions are based on the properties of natural languages such as linearity,discreteness,recursiveness and hierarchy,etc.

该系统的技术核心是多功能逻辑运算分析技术，该技术的实现是靠建立一系列的功能函数，而这些功能函数是建立在诸如线性、离散性、递归性、层次性等自然语言的特性的基础之上的。

Most of information is presented in natural language and disperse in different Web sites.

经过十多年的发展，网际网路已成为一个庞大的知资载体，然而大部份的资讯都是以自然语言的形式呈现。

Double negation in language may be not consistent with mathematically logical rule"minus number multiply minus number is postive" In some sentences, especially whose verb has possible or willing meaning, double negation can change its original affirmative meaning.

自然语言中的双重否定，不像数学上负负得正那样互相抵消，可能会出现一种跟逻辑不一致的现象。

There are not many reports on subject ellipsis studies in the natural language processing in computers or machine translations.

在计算机自然语言处理中，对主语省略研究的报道也不多见，有关机器翻译应用的报道少之更少。

The act of enabling a computer to recognize utterances of a natural language .

使计算机能够识别自然语言发音的动作与行为。

Semantic Presupposition and Semantic Entailment are two closely related concepts.

语义预设和语义蕴涵是两个密切相关的概念，对二者进行鉴别，有助于准确地理解和使用自然语言。

It is estimated that there are about 4,000 natural languages in the world.

据估计，大约有4000名自然语言在世界上。

This paper developes knowledge graph method in natural language understanding.

知识图理论是一种新的处理自然语言理解的方法，是80年代初期荷兰Groningen大学和Twente大学在研究专家系统时创立的一种新的知识表示和推理方法，旨在语义层面上研究知识表示问题。

Machine translation is an extremely important research field and testing ground of natural language processing.

中文摘要：机器翻译是自然语言处理中的一个极为重要的领域和试验田。

The main contribution of this dissertation is as follow:(1)An integrative HNC corpus system is established, which contains raw and tagged corpus.

本文的工作是要设计和实现一个体现HNC自然语言处理理论特色的、服务于HNC研究的语料库。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。