自然而然的

Though naturally, they have a little slip from which they can start to rain bombs

自然而然的，他们在投放炸弹的时候会出现一点点小的失误

I suppose it was inevitable that as my word-base broadened, I could for the first time pick up a book and read and now begin to understand what the book was saying.

想来也是自然而然的，随着词汇的增加，我第一次能够拿起一本书读下去，开始明白书上说的是什么。

Search engine hopes the website can carry the ceaseless development of oneself, automatical acquisition comes from external link.

搜索引擎希望网站能够通过自身的不断发展，自然而然的获得来自外部的链接。

They say it costs 10 times more to acquire a new customer than to sell to an existing customer, so it'sa no brainer.

他们说，它的成本10倍以上，以获得新的客户，比出售给现有客户，所以它并没有自然而然的。

According to paramahamsa satyananda ,"you cannot conceive macrocosmic prana;Icannot speak about it ,and you would not be able to understand even if i could ."

当我们呼吸时，我们也就是在吸取着大气中的能量。paramahamsa satyananda 说，&你不可能构想宇宙能量；我也不可能说出来，只有当你能理解的时候你便会自然而然的理解了。&

The idea of helping people comps naturally to most of us.

帮助他人的想法是对大部分人都是自然而然的产生的。

It is only natural for decent people around the world to be repelled by such an execution.

世界上任何有正义感的人，面对这样的行刑过程都会很自然而然的感觉到汗颜。

This is because the tilt a little cushion in the design, so long as we usually sit above it, it will naturally correction tendon stretching back a sitting position, and unknowingly become among the beautiful correct posture!

这是因为这个坐垫有一点倾斜的设计，所以我们平时只要坐在这上面，便会自然而然的伸展背筋矫正了坐姿，而在不知不觉之间变成美丽端正的姿态！

We naturally expect that a doctor's salary will be higher than a bus conductor's wages.

我们自然而然的会想到，一个医生的收入会高于一个汽车售票员的工资。

If the TV giant plans to 'reinvent' itself by pumping more big-number, no-brainer reality shows into the TV Guide, why don't they sell out like compadres ITV, C4 and Five and charge for advertising?

如果电视巨头计划'彻底改造'自己抽更多的大号码，并没有自然而然的现实表明，进入电视指南，为什么不卖像compadres ITV的， C4及五和收费广告？

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。