自然而然的

His all-time football hero is Diego Armando Maradona, but he's always also had a natural admiration for Roger Milla, the Cameroon striker who surprised everyone at the Italia 90 World Cup when he was 38 years old.

他足球世界里崇拜的偶像一直是马拉多纳，但是他一直对米拉会有一种自然而然的崇敬感，米拉是1990年意大利世界杯上让世界震惊的喀麦隆前锋，那个时候他已经38岁了。

But for people, to retain the aroma is not natural, is the need to practice.

然而对人来讲，香气的保留却不是自然而然的，是需要修炼的。

We also use closed-circuit welevision,but that's epensive,In fact,all good methods of prevention are quite expensive,and naturally,they make our prices more expensive.

我们也用了闭路电视，但这太贵了。事实上，所有防窃的好方法都太贵，自然而然的使我们的价格抬高了。

You'll find that the argument dies a natural death when only one person is powering it.

你会发现当只有一个人在那咆哮的时候，争论自然而然的就结束了。

After the author have recombined these castoff and have pushed them to viewers,we naturally thought that how far is the distance between garbages and arts?

当作者把这些&下脚料&重组之后，推到受众面前，于是我们自然而然的想到：垃圾与艺术之间的距离到底有多远？

Believing in yourself also leads to a third success principle: When you respect yourself, treating other people with respect comes naturally.

相信自己也会得到通往成功的第三大法宝：当你尊重自己时，你就会自然而然的尊重他人。

These are not afterthoughts or random decisions but are integral to the life of the painting, enhancing the faces and the landscapes and only to be apprehended looking at the real thing. Lucky you!

这些既不是来自于深思熟虑，也不是随机的决定，而是Painters在创作过程中，自然而然的表现，通过加强面部和风景，竟能使人身临其境，真是幸运！

These are not afterthoughts or random decisions but are integral to the life of the painting, enhancing the faces and the landscapes and only to be apprehended looking at the real thing. Lucky you!

这些既不是来自于深思熟虑，也不是随机的决定，而是艺术家在创作过程中，自然而然的表现，通过加强面部和风景，竟能使人身临其境，真是幸运！

It is the n, ext natural progression after information.

它是继信息之后的一个自然而然的前进。

Naturally its spokespersons did not express this directly.

自然而然的，它的发言人没有直接指明这一点。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。