自然而然的
- 与 自然而然的 相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]
-
This kind of phenomenons appearance have the direct relations to the architects teach in each university during the Republic of China time.Both Japan and U.S.A.two major countries Chinese studies the West building technology in the early time,construction education is take "the academicism" the pattern as the foundation.The architectures from China definitely will be influenced subtly by the "academy-style" education.After returning home,also naturally use the "academy" type of education model.
这种现象的出现与民国时期从教于各个高校的建筑师有着直接的关系,作为中国早期学习西方建筑技术的两个主要国家:日本和美国,两者的建筑教育都是以"学院式"模式为基础的,而到这两个国家学习建筑的中国建筑师就必然会潜移默化的受到"学院式"教育的影响,回国后,采用的自然而然也是"学院式"的教育模式。
-
After the war, it was only natural that hopeful young writers, their minds and pens inflamed against war, Babbittry (narrow-mindedness, local, provincial), and "Puritanical" gentility, should flock to the traditional artistic center (where living was still cheap in 1919) to pour out their new-found creative strength, to tear down the old world, to flout the morality of their grandfathers, and to give all to art, love, and sensation.
战后,那些脑子里和笔杆子里都充满着对战争、市侩气和"清教徒式的"道德修养的仇恨的怒火的年轻有为的作家们便自然而然地云集到这个传统的艺术中心(那儿的生活消费在1919年仍很低廉),去倾泻他们那新近获得的创造力,去摧毁旧世界,嘲弄前辈们所信守的道德规范,把自己的一切献给艺术、爱情和感官享受。
-
However, due to the large differences in economic development, social operation model, political system and cultural customs etc., there are many pecularities in China. We can see from the two following aspects: one is our the selection of pension institutions which possesses more character of "institutional dependency", and the determinative role of the evolvement of the pension structure on the choice of pension risk management mode can\'t directly be embodied, but the determinative role of the financial structure on overall the pension structure registers as the restriction of our financial system to the development of our private pension plans; the other one is that the magistral situation and product structure of traditional financial institutions, especially insurers, reflect our financial system is not quick to manage pension risk.
然而,由于我国在经济发展水平、社会运行模式、政治制度体制、社会文化习俗等方面与OECD国家存在较大的差异,我国养老金结构与金融结构的相关性也具有一定的特殊性,这种特殊性体现在两个方面:一是我国公共养老金计划主导的养老金制度选择更具有"制度依赖性",并不能直接地、自然而然地体现出养老金结构演变对养老风险管理模式的决定作用,而金融结构对养老金整体结构的决定作用则更多地表现为金融系统对我国私营养老金计划发展的掣肘;二是我国传统金融机构特别是人寿保险公司在私营养老金计划中的主导地位和产品结构反映出我国金融体系管理养老风险的整体能力还不理想。
-
Thus in a succession of characters Plato represents the successive stages of morality, beginning with the Athenian gentleman of the olden time, who is followed by the practical man of that day regulating his life by proverbs and saws; to him succeeds the wild generalization of the Sophists, and lastly come the young disciples of the great teacher, who know the sophistical arguments but will not be convinced by them, and desire to go deeper into the nature of things.
这样一来下一个人物柏拉图自然而然就接管了接下来的道德舞台,登台亮相的是一位古代雅典绅士,那是一个严格根据格言和谚语规范其生活方式的旧式的实事求是的男人;他的身上继承了被智者诡辩家们疯狂时代化了的普遍观念,他后来又师从伟大的导师成为年轻的信徒,他深知诡辩的技巧却不与之为伍,更乐意去探求自然界深层的奥秘。
-
Another taboo word is refinement of injuries involving human excretion of words is the most typical one, in addition, There are some unpresentable as the vulgar language, aging, illness, death, poverty, gained weight, and other British and American people have always been a taboo subject, thus the number of words in a certain extent, naturally become taboo language, illness and death are the people most fear, The greatest taboo, people do not want to get sick or die, always wanted to avoid the psychological distance, the military said,"the glory,""honor," is not out of "injury" and "death" only these words, the Chinese said "illness" is a lot, and said "death" argument even more, such as heaven, Nirvana, in the final loneliness, sacrifice, death, loss footer, Xie, the death of old, gone, he died, abound.
另一类禁忌词语是有伤大雅的,涉及人体排泄的词语是最典型的一种,除此之外,还有一些被视作不登大雅之堂的粗俗语,衰老,疾病、死亡、贫穷、发胖等素来是英美人禁忌的话题,因而有关的一些词语在一定程度上也自然而然变成禁忌语了,生病和死亡是人们最恐惧、最忌讳的,人们都不愿得病或死亡,心理上总是想避而远之,军人说"挂彩了","光荣了",其实是不愿道出"伤"、"死"这些字眼而已,汉语中表示"病痛"的说法很多,而表示"死"的说法就更多了,如升天、圆寂、归寂、牺牲、去世、损躯、谢世、逝世、老了、走了、与世长辞等,举不胜举。
-
The process of our study links some of the most basic questions about C〓 with beautiful classical results from analyticfunction theory. For instance, it is essential Littlewood subordination theorem that assures that composition operators act boundedly on many analytic function spaces. And there are close connections between the compactness of C〓 and the existence of angular derivatives of ψ at points of 〓D. It involves the classical Julia-Careatheodory theorem, Denjoy-Wolff theorem and Nevanlinna counting functions and so on. It makes many old theorems in analytic-function theory getting some new meanings, and bestows upon functional analysis an interesting class of linear operators. This thesis consists of six chapters as follows: Chapter 1 is a preparatory in nature.
从而建立了C〓的算子性质与解析函数论中许多漂亮的经典结果之间的联系,如许多解析函数空间上复合算子的有界性本质上往往是著名的Littlewood从属原理,复合算子的紧性与其诱导映射在边界〓D上的角导数之间有着紧密的联系等等,这样自然而然地涉及到经典函数论中的Julia-Caratheodory定理,Denjoy-Wolff定理及Nevanlinna计数函数等等一些结果,并以此赋予函数论中许多古老问题以新意,同时也为泛函分析提供了一类十分具体的线性算子。
-
The tutor program is coming from my Uni study, I found I can understand much better if I had discussion with my classmates that time,( as that time, no matter how many times I asked my lecture, I still cannot totally master his points),- This is why I offer previous students to be a tutor as I know there are too many information within the class, this is why I offer my previous students to review the topics with me together in the class - relisten all the topics again through reviewing all the topics with Nicole together in the class and also they can solve the ambiguous through re-listening and also apply what they learn from me to my student's study'.
Firstly, I am here to thank for my tutor's great work,谢谢你们的无私的分享和奉献。我很高兴看到我个人的精神带动了我团队的力量。因为我知道我课的容量大,广度和深度也大,所以我提供给曾花很多功夫的人重新免费来听一次课,这次是带着问题来听课了,把以前听课的疑问通过第二次听课,这时你自然而然就解决了,而且你理解度和你第一听课完全不一样。学生要真正吃透我的讲课精髓,学生不但通过在家一定要反复地咀嚼以求达到消化,同时通过与TUTOR 讨论来巩固,理清思路。
-
I was carried away, seeing, absorbing many wonders. Dainty abandon, sometimes as if Nature laughing on a hillside in the sunshine; serious and firm monotonies, as of winds; a horn sounding through the tangle of the forest, and the dying echoes; soothing floating of waves, but presently rising in surges,angrily lashing, muttering, heavy; piercing peals of laughter, for interstices; now and then weird, as Nature herself is in certain moods - but mainly spontaneous, easy, careless- often the sentiment of the postures of naked children playing or sleeping.
奔放而不失优雅,有时恍如造化在阳光照耀下的山腰傲笑;萧然执著的单调重复,恍如风声飒然;号声响彻纵横交错的森林,继而是渐渐消失的回声;波浪平缓流淌,可是一会儿又汹涌澎湃,怒涛冲击,隆隆作响,沉重有力;间隙传来尖利洪亮的笑声;偶尔怪诞,如同造化有时喜怒无常——不过大体上还是自然而然,从容自在,无忧无虑——往往宛如赤身露体的孩童在玩耍或沉睡时神态可掬。
-
Naturalism and realism to portray the same emphasis on the objective reality of the accurate picture of life, but the difference is that the tendency should be realistic and the plot from the scene revealed to naturally, it should not be pointing out in particular, while natural Literature and the fundamental negative should be subject to a certain degree of political and moral purpose, that literature should be to maintain absolute neutrality and objectivity.
自然主义与现实主义一样偏重于描绘客观现实生活的精确的图画,但不同的是,现实主义认为倾向应当从场面和情节中自然而然地流露出来,不应当特别把它指点出来,而自然主义则根本否定文学应当服从于一定的政治的和道德的目的,认为文学应当保持绝对的中立和客观。
-
According to a survey, more than 70% of our property management companies by enterprises engaged in real estate development derived, and they already have inherent kinship, property companies are generally difficult to get "a nostril and developers give vent to one's anger" suspected to property owners automatically think that the management company is the developer and after-sale maintenance, should bear all the problems.
根据一项调查,我国有70%以上的物业管理公司是由房地产开发企业派生的,它们之间本来就有着与生俱来的血缘关系,所以物业公司一般很难洗脱&和开发商一个鼻孔出气&的嫌疑,让业主自然而然觉得物业管理公司是开发商的维护和售后服务者,就应该承担所有的问题。
- 推荐网络例句
-
With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.
随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务,乐队在现实中树立了重要的影响。
-
But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.
不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐,因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。
-
Closes the eye, the deep breathing, all no longer are the dreams as if......
关闭眼睛,深呼吸,一切不再是梦想,犹如。。。。。。