自然而然

Precisely the heritage and temperament also a natural step-up the formation of the university spirit.

恰恰底蕴与气质的递升也就自然而然的形成了大学精神。

Through the understanding of what is actually taking place, this process can be stopped instantaneously, and there is freedom from that which has been.

透过对实际发生的了解，这个过程可以自然而然地停止，就可以摆脱过去。

It was wonderful to work with such a natural storyteller and I hope he keeps at it.

这是一份美妙的工作啊，这样类似的自然而然就讲出来的故事，我希望他能坚持下去。

Due to the development of information technology, enterprise performance management system has engaged in systematization.

由於资讯科技发展日益成熟，企业绩效管理系统自然而然开始进入e化。

When you look in her face, you're gonna feel the instinct to temporize.

你看着她时会自然而然地想转变话题

The briefing paper notes that "such a society values Australia's Aboriginal and Torres Strait Islander cultures as a core part of the nation's history, present and future" and stresses this as a key tenet of early childhood education.

既然民族和解已经是一项基本国策，土著文化和历史也是澳洲历史与文化很重要的一部分，把民族和解与德育教育结合融入教学体系应该是自然而然的事情。

But, loves the family, naturally will fall in love with such ordinary, will fall in love with such triviality.

但是，爱家，就会自然而然地爱上这样的平常，爱上这样的琐碎。

The novels in poetry for Turgenev and Theodor Storm, there are no clear theoretical form, but in reality they have always maintained that the creative characteristics, This kind of way in novel writing with the poem writing technique the idea is naturally, is following its creation profession from beginning to end, is their whole characteristic, May say on this, two 19th century writers not on own initiative has arrived.

诗化小说在屠格涅夫和施笃姆那里都并没有形成明确的理论，但是在现实的创作中他们一直保持着这样的特色，这种用诗的笔法写小说的理念是自然而然的，是伴随着其创作生涯自始至终的，是他们整体的特色，可以说在这一点上，两位十九世纪的作家不自觉地走到了一起。

I am a foot taller than Napoleon and twice of the weightof Twiggy; on my only visit to a beautician, the women said she foundmy face a challenge.

你不坦白交代，警察也能破案。2。坚持干下去，你一定会成功。3。在中国的日子长了，她自然而然地结识了许多朋友。

It is common to use telephone for people ,but they didn''t really understand the ins and outs of how they work and always took the phone,typesetter,airplane and so on for granted,just as our ancestor thought that the prodigies in the gospel are natural.

帖主对此回复很满意，所以奖励 3 积分给运动细胞一般用电话的人都不懂电话是怎样工作的，他们总是把电话、铁路、排字机、飞机等看成是自然而然的东西，就像我们的祖先觉得福音书里的奇事都是很自然的一样。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐