自然而然

A chain of smaller islands is nearby. The islands and the land mass are joined into one continent by a thick blanket of ice.

文章第三段的前部分，描述了南极洲存在着大量的冰，并且那些冰终年不化，于是我们就能自然而然的想到，那儿的温度也是非常之低的了。

A chain of smaller islands is nearby. The islands and the land ma are joined into one continent by a thick blanket of ice.

文章第三段的前部分，描述了南极洲存在着大量的冰，并且那些冰终年不化，于是我们就能自然而然的想到，那儿的温度也是非常之低的了。

She took it as a matter of course .

她认为这是自然而然的事。

I arrive here think of an interesting similar and specific example, all of us is in small when, had had a pet name , the person that calls you the nickname is much, can cause so a phenomenon, when others say this nickname when, they are automatical thought of you.

这里我到想到一个有意思的类似具体实例，我们大家在小的时候，都有过昵称，叫你昵称的人多了，就会造成这么一个现象，当别人说道这个昵称的时候，他们就自然而然的想到了你。

This kind of phenomenons appearance have the direct relations to the architects teach in each university during the Republic of China time.Both Japan and U.S.A.two major countries Chinese studies the West building technology in the early time,construction education is take "the academicism" the pattern as the foundation.The architectures from China definitely will be influenced subtly by the "academy-style" education.After returning home,also naturally use the "academy" type of education model.

这种现象的出现与民国时期从教于各个高校的建筑师有着直接的关系，作为中国早期学习西方建筑技术的两个主要国家：日本和美国，两者的建筑教育都是以"学院式"模式为基础的，而到这两个国家学习建筑的中国建筑师就必然会潜移默化的受到"学院式"教育的影响，回国后，采用的自然而然也是"学院式"的教育模式。

Addition using the plus sign was always the same. In programming languages, this may not be as straightforward because there are different types of numbers.

自然而然的，加法总是使用+号，然而在计算机语言看来这件事没那么简单，因为数字又有很多不同的类型。

She made a lot of friends after a long time in china.

在中国的日子长了，她自然而然地结识了许多朋友。

Likelihood it doesn't matter, time grows, meet remember you naturally, this calls aggrandizement memory.

可能一天两天没什么，时间一长，就会自然而然的记住你，这叫强化记忆。

They just live out their joy and let it splash its sunlight and alow into other lives as naturally as a bird sings.

他们自己生活在快乐当中，也将这样的快乐自然而然的感染着他人，犹如是鸟儿就必将歌唱。

The fact that it almost undoubtedly went with extreme amiability of character did not dispel the illusion.

虽然她性情开朗、和蔼可亲，可人们一见到她，还是自然而然地联想起女巫来。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。