自然科学研究

This work is the main part of the project of"Investigation of one kilowatte self-sustained discharge-excited CO laser", which supported by National Natural Science Foundation of China.

本文的研究工作是国家自然科学基金重大项目9687003"千瓦级自持放电低温低阶模CO激光器的研制"的主体部分。

Slavish imitation of the physical sciences is a mistake in the study of humans and society.

在对人和社会的研究中，机械地模仿自然科学是错误的。

It's purpose is to develop high temperature particle spectral radiation property measurement equipment, carries out online measurement on high temperature particle, realizes the theoretical and experimental research on high temperature particle optical property, offers different temperature optical property measurement data base.

本课题来源于国家自然科学基金重点项目(编号：50336010)，红外辐射特性及传输的多尺度多参数分析项目的一部分，其目的是研制高温粒子光谱辐射特性测量装置，对高温粒子进行在线测量，通过该装置实现对高温粒子的光学特性的理论和实验研究，提供不同温度下的粒子的光学特性测量数据库。

The natural science funding has been playing an improtant role in developing superconductor research in China.

自然科学基金在我国超导研究发展中已经并正在发挥着重要的作用。

General physics is the natural science which studies the most general laws concerning the material structure, the interactions of the objects and the motion of the objects in nature. Its divisions are mechanics, optics, electromagnetic, thermology, atomic physics, etc. whose basic theories and laws all come from the practice and the experiments.

普通物理学是研究自然界的物质结构、物体间的相互作用和物体运动最一般规律的自然科学，分为力学、光学、电磁学、热学和原子物理学等学科，这些学科的基本理论和基本规律均来自于生产生活实践和实验。

Therefore, the Fund Committee of Natural Science and the Ministry of Railways successively establish especial item to be researched, and titling train was developed in china.

为此，国家自然科学基金委和铁道部先后对摆式列车的研究进行了立项，在我国进行摆式列车的研制。

The Uji campus is about twelve kilometers to the south where natural science and energy research facilities are located.

自然科学和能源研究机构位于离主校区大约12公里的宇治校区。

Most researchers have regarded environmental issue just as a scientific problem, and discussed how to report it accurately and accessibly.

过去的研究主要将视角置于其自然属性，视其为自然科学的范畴，探讨如何对其作出精准、同时不失生动的报道。

Instruction at the candidate selection plays an important role in automa- tice instruction set extension.

基金项目：安徽省自然科学基金(070412030)，国家高技术研究发展计划(863)2008AA01Z101

Sanjiang Plain ; groundwater ; cartographical data processing ; distributed groundwater model ; basin ; water resources sustainable assignment

国家自然科学基金；教育部科学技术研究项目三江平原；地下水；地图数据处理；分布式模型；水资源可持续配置

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。