自然科学博物馆

Curated by Fuli Pereira (Curator, Pacific, Auckland and Museum) and Tautai trustee Ron Brownson(Senior Curator, New Zealand and Pacific Art, Auckland Art Gallery),"Le Folauga" features a representative sample of the best artwork being created in New Zealand bt Pacific artists working across a wide variety of media.

此展示为了呼应奥克兰博物馆所策划之另一项国际巡回大展" Vaka Moans：Voyages of the Ancestors "(此展2008年巡回至台湾的国立台湾史前文化博物馆与国立自然科学博物馆，译为《大洋之舟》)。

Most of the frequency（1455.99 ± 187.09 Hz to 3534.13 ± 301.53 Hz）of songs in Chinese bulbul are overlapped with environment noise（under 3000Hz）. In order to study the impact of urban noise on the song performances of Chinese bulbul, this study was carried out at Taichung urban areas focusing on the difference of dialects between different environment noise habitats（Shu Yi Area, Chung Hsing University, Taichung Metropolitan Park） from March to November 2007. In addition to the 3 study sites, I sampled another 6 sites （Fengle Park, Taichung Park, Botanical Garden, Art Boulevard, Ren De Village, Tong Lin Village）to find out the differences of songs frequency resulted from different environment noise habitats.

为了探讨都市噪音对白头翁鸣唱的影响，本研究於2007年3至11月以微地理尺度，探讨台中市都会地区三个不同程度噪音干扰的栖地环境(树义地区、中兴大学、台中市都会公园)之间白头翁歌曲的方言差异；另加入六小样区（台中市丰乐公园、台中市台中公园、台中市国立自然科学博物馆植物园区、台中市国立美术馆绿园道、台中县乌日乡仁德村、台中县雾峰乡桐林村），探讨在不同的噪音值干扰下，有关白头翁歌曲音频的表现。

He new species also belongs to Ctenophora, a "strange and poorly known" group of animals, said Gershwin, curator of natural science at the Queen Victoria Museum and Art Gallery in Tasmania.

asmania维多利亚女王博物馆和美术馆主管自然科学的馆长Gershwin说，这个物种属于栉水母类，是一类奇怪和知之甚少的动物

R.(1980). Influence of extraversion and neuroticism on subjective well-being: Happy and unhappy people.

曾思绮，2001。戏剧式解说在博物馆的应用－以国立自然科学博物馆为例，台南艺术学院博物馆学研究所硕士论文。

Christopher Austin, a herpetologist and curator at Louisiana State University's Museum of Natural Science, called the fossil discovery a "spectacular" find that challenges long-held views about lizard evolution.

Christopher Austin，路易斯安那州大学自然科学博物馆爬虫学专家和馆长，称这个化石发现是"引人入胜的"，此发现挑战有关蜥蜴进化的一个长久观点。

Is this the right way to the Natural Science Museum?

对不起，这是到自然科学博物馆的路吗？

The Archeological Museum offers a wide collection of Egyptian works as well as Roman stone sculptures. The Croatian Museum of Natural Sciences holds the most extensive collection of Neanderthal man remains in the world.

考古音乐厅陈列着无数罗马石雕和埃及工艺品，克罗地亚自然科学博物馆则收藏着很多穴居时代人类的遗迹，工艺美术馆里展示的则是几世纪以来克罗地亚手工艺人的作品。

We're going to visit the Science Museum .

我们要去参观自然科学博物馆。

The ab- sence of the vomer and pterygoid teeth,the anterior shift of the large pineal foramen,and the elonga- tion of the neck indicate that M.brevis may have had a close relationship with the Askeptosauroidea, to which the Chinese genus,Anshunsaurus is referred.

这些特征显示短吻贫齿龙可能与包括中国安顺龙属在内的Askeptosauroidea超科有相近的系统关系。中国台湾自然科学博物馆；加拿大自然博物馆；日本国立科学博物馆台中 40453；渥太华 ON K1P 6P4；东京

We will visit the science museum in Taichung.

我们要去台中的自然科学博物馆。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。