自然科学

Electromagnetics is an important part of physics and science. Electromagnetic theoretics and its practice have help bring about civilization.

电磁学是物理学和自然科学理论体系的重要组成部分，电磁学的理论与实践对人类文明做出了重大贡献。

Elliott: Now I wish I would've listened in science.

艾略特：我现在真希望我上自然科学课的时候好好听了。

This author holds that there are four essential spirits in empiricist aesthetics, the most important of which is the application of natural scientific method into aesthetics.

本文认为经验美学有四大基本精神，最主要的是自然科学方法在美学中的应用。

Chapter Ⅴ is about the relationship between Empson's analytical explanation of Shakespeare's poetic effects and the scientific movement appeared in literary criticism in 1930s. In 20th century, influenced by development in natural science, New Critics, headed by Richards, devoted themselves to transferring literary criticism from literary enjoyment to scientific study.

第五章讨论了燕卜荪用分析的方法来阐释莎剧的诗意与30年代文学批评中出现的科学主义思潮的关系。20世纪受自然科学发展的影响，以新批评为主流的批评家们在瑞恰兹的推动下，致力于将文学批评从一种艺术欣赏变成科学研究。

But the modern scientific research is hard to be generalized philosophically for the enormousness of the science field it is involved and the intense transformation witch science is experiencing itself.

不过，要对现代自然科学成果做哲学概括，却是一项艰巨的工作。这不仅因为它所涉及的科学领域是如此庞大，而且因为科学本身还处于如此激烈的变革过程中。

I chose literature as my major subject,and I took no science until my junior year when,in order to meet the college entrance requirement,I took a chemistry course.

我的主修课是文学，没有选修自然科学，高三时，为了考大学才不得不选学了化学。

The KKM principle and equilibrium problem theory are very useful tools for studied various nonlinear problems from natural and social sciences.

KKM原理和平衡问题理论已成为研究来自自然科学和社会科学中各类非线性问题的有力工具。

Complicated system ; fractal ; nonlinear dynamics ; Mandelbrot set ; Julia set ; extension factor ; ternary number ; period-checking algorithm ; volume rendering algorithm ; equivariant map ; chaotic dynamic system ; synthesis of mechanism

国家自然科学基金；国家重点基础研究发展计划(973计划)复杂系统；分形；非线性动力学；可视化； Mandelbrot集； Julia集；变形伸缩因子；三元数；周期检测法；体绘制算法；等变映射；混沌动力系统；机构综合

And this knowledge is not vague esotericism or limited to philosophical or theological knowledge, but any kind of knowledge that would help people serve others and glorify God (see Rom 1:20, Ph 1:9, 4:8, 1 Tess 5:21 and Hebr 1:11 - the latter two references were reinvented in the scientific method).

知识不是局限于私人的传播或者是有限的哲学逻辑或神学知识上的交流，但是任何自然科学知识都会帮助人们去服务其他人和赞美上帝（见新约1：20，， Ph 1：9， 4：8， 1 Tess 5：21 和希伯来圣经1：11）后两部参考本重新使用在科学方法上。

Some natural science studies (psychological, biological, and genetic studies)show a biologi-cal basis for sexual orientation, which make" immutable" approach more convincing. But, social constructivists do not a-gree with this essentialist view of homosexual orientation claims. The debate between Essentialism and Constructivism andthe Politics of gay identity suggests that gay right could not get the real power from the claim "we can not help it".

自然科学关于同性恋生物基础的研究对"不可改变"提供了强有力的支持，而这种本质主义的研究遭到了社会建构主义者强有力的批判，身份政治中的这一争论提醒我们，从"我也无能为力"的诉求中，同性恋权利不能获得真正的力量。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。