自然界的

With their spellbinding and mesmerizing powers , they could control anything and everything in the natural world .

利用他们的迷惑术和催眠术，他们可以控制自然界中的任何东西和一切事物。

Normal distribution analysis showed that the sensitivity of these isolates to azoxystrobin was fitted well with a normal distribution function,but that of sporangial formation was not.The results suggested that,under natural conditions in Guangdong,there were some strains of capsicum blight pathogen that had resistance to the fungicide to some extent.

正态分析表明，辣椒疫病菌54个菌株菌丝生长对嘧菌酯的敏感性符合正态分布，而孢子萌发则在高浓度区具有拖尾现象，表明自然界中已存在个别具有一定耐药性的辣椒疫霉种群。

The 3,4-disubstituted succinimide substructure-containing natural products andindolizidine alkaloids, tropane alkaloids are widespread in nature. Most of themexhibit important bioactivities.

含有3，4-二取代琥珀酰亚胺结构的天然产物以及吲哚里西啶生物碱、托品烷类生物碱广泛分布于自然界中，它们大多具有重要的生物活性。

He's also a member of the Wyss Institute for Biologically Inspired Engineering, dedicated to understanding nature's own engineering methods and using them in medical and non-medical applications.

他也是维斯生物工程研究院（Wyss Institute for Biologically Inspired Engineering）成员，致力于研究自然界自身的工程学方式方法并将它们应用到医学及非医学的领域中。

Allow the communion, as in a state of synthesis and balance, one sits in peace, and in a state of peace, earth and nature along with soul can more readily merge with one's biological consciousness.

容许通讯，因为在合成和平衡的状态中，你坐在和平里，而在和平里，地球、自然界和灵魂能更容易地与你的生物体意识融合。

Cycling of volatile chlorinated hydrocarbon in natural systems is followed with interest by international sphere of learning.

挥发性氯代烃在自然界中的循环过程是国际科学界关注的重大问题。

In Lawrence"s point of view, the natural unspoiled place is corrupted by the march of civilization and the modern world is in a state of "waste land. Therefore he severely criticizes the industrial civilization, which devitalizes and dehumanizes modern man. And he eagerly calls for the revitalization of human beings.

他认为，非自然因素、文明的进程破坏了自然界，现代社会处于一种&荒原&状态中，造成这种状态的原因是现代工业化和机械化文明，因此，他抨击工业文明使人类失去活力与人性。

Pollen never deteriorates. It is one of the few naturally secreted substances that last indefinitely.

花粉永远不会变质，是自然界中少有的几种可以无穷期存在的物质之1。

Pollen never deteriorates. It is one of the few naturally secreted substances that last indefinitely.

花粉永远不会变质，是自然界中少有的几种可以无限期存在的物质之一。

A common sense interpretation of the facts suggests that a superintellect has monkeyed with physics, as well as chemistry and biology, and that there are no blind forces worth speaking about in nature.

对这些事实的一个常识解读暗示，一个超智者作弄了物理、化学和生物学，自然界里并没有什么盲目的力量可言。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。