自然界的

Patterns in Nature: Coral Coral reefs teem with life, covering less than one percent of the ocean floor, but supporting about 25 percent of all marine creatures.

意译：珊瑚在自然界的模式。珊瑚暗礁大量的出现伴随生活，珊瑚覆盖海洋的表面接近1％，但是支持了大约25％的海洋动物。

Science is an important part of culture and closely related with culture,whether as "a knowledge system of precision and theorization",or as a cognition activity of exploring the nature.

科学无论是作为"精确化和理论化的知识体系"，还是作为"人们运用独特方法有目的、有意识地探索自然界的一种认识活动"，它都属于文化的一个重要组成部分，与文化有着千丝万缕的联系。

General physics is the natural science which studies the most general laws concerning the material structure, the interactions of the objects and the motion of the objects in nature. Its divisions are mechanics, optics, electromagnetic, thermology, atomic physics, etc. whose basic theories and laws all come from the practice and the experiments.

普通物理学是研究自然界的物质结构、物体间的相互作用和物体运动最一般规律的自然科学，分为力学、光学、电磁学、热学和原子物理学等学科，这些学科的基本理论和基本规律均来自于生产生活实践和实验。

The eaves are dripping on the south side of this simple roof, while the titmouse lisps in the pine and the genial warmth of the sun around the door is somewhat kind and human.

只是这种声音不常听见了，由于它的衬托，这里的风景显得更加萧瑟，世界上所有的力量，似乎都在努力把这种声音变成自然界的一部分

Increasing the irradiant above the specified level is not recommended because of the danger of overheating, and there is presently no indication that attempting to accelerate the test in this way gives results that correlate with equipment response under natural solar radiation conditions.

处于过热引起的危险，并不建议对测试对象施加过强的光照。过强光照对设备引起的反应同自然界的阳光辐射并没有关联。

Ayurveda, India's holistic, integrated, physiotherapeutic medical system is based upon the universal natural law of balancing the five elements (ether, air, fire, water and earth) that make up the physical body.

Ayurveda是印度的一套完整的物理治疗医学体系，它以平衡自然界的五行为基础，这五行是组成我们身体的五大要素。

Patterns in Nature: Northern Lights The sky over Yellowknife, Northwest Territories, Canada, churns with light from an aurora borealis.

意译：北极光在自然界的模式。一个黎明的女神的亮光在天空搅动越过耶洛奈夫的西北地区，加拿大。

Worst of all expansion is eroding these precious and time honored values of community with neighbors and communion with nature.

最坏的开展就是腐蚀这些宝贵的并珍惜与邻国的联盟和自然界的交流。

Patterns in Nature: Mysterious Earth Photosynthesizing bacteria in a New Zealand thermal pool absorb carbon dioxide and release oxygen.

意译：自然界的模式：神秘的地球。图片合成后的细菌在新西兰热的池塘吸收二氧化碳和释放氧气。

An aurora shimmers over Troy, New York, two days after the sun emitted a series of spectacular flares.

意译：北极光在自然界的模式。一个微弱的极光超过特洛伊，纽约州，两天后，太阳发出的一系列引人入胜的闪烁。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。