自然灾害

As with cholera vaccine, typhoid immunization is not recommended in displaced person situations or following natural disasters.

与霍乱疫苗一样，通常不建议对灾民或在自然灾害之后接种伤寒疫苗。

Because the different members of lineage pursue the different social force, so that there has a disunite state in the village and lineage.

第六章通过对百余年来社区史的研究，说明了自然灾害、匪患、战争对乡村社会和宗族的破坏性影响。

This is commonly referred to as "natural disaster" has the dual attributes of nature and society.

这也就是通常所说的"自然灾害"具有自然和社会的双重属性。

The third chapter is about the time distribution features of the natural calamities of Eastern Han Dynasty.

第三章根据第二章的内容对东汉自然灾害的时间分布特征进行探讨。

The paper has four chapters:The first chapter summarizes the research achievements of the natural calamities of Eastern Han Dynasty.

正文共分四章：第一章回顾总结了东汉自然灾害的研究现状。

The results showed that under the condition of (28±1)℃ during the day time and (23±1)℃ at night,photoperiods had little effect on the development,eclosion,and reproduction of Dasyhippus barbipes F.

在我国历史上，蝗灾、水灾、旱灾、称为三大自然灾害，长期威胁农业生长的发展和人民生活[3]。

In fact, this spot was born of natural disaster. It is a rockslide. The plant coverage around it is very good now, and the gravel layer is preserved quite well. But since this formation is unstable, it all slid down, exposing the efflorescent shale layer, which gave it its white appearance. He basically chose a rockslide area to build a temple.

实际上这块地方是因为自然灾害而形成的，它是一个滑坡，周围的植被现在都很好，它上面的砂砾土堆积层，保存的很完整，由于它地质结构不太稳定，整个滑了下来，就把下面风化了的泥页岩暴露了出来，所以这块比较白。

It is today traditional to focus the annual World Meteorological Day celebration on a special theme and at its sixtieth session the WMO Executive Council decided that in 2010 this theme would be "the World Meteorological Organization – 60 Years of service for your safety and well-being", a specially appropriate theme at a time when communities around the globe are striving to achieve the United Nations Millennium Development Goals, in particular concerning health, food and water security and poverty alleviation, as well as to improve their resilience in the face of recurrent natural disasters and to assist them in proactively responding to the mounting impacts of climate variability and change.

今天是按传统一年一度根据一个特定主题庆祝世界气象日的一天， WMO 执行理事会第六十次届会决定2010年世界气象日的主题为"世界气象组织--致力于人类安全和福祉的六十年"。正当国际社会努力实现联合国千年发展目标时，尤其是在人类健康，粮食和水安全以及减少贫困方面，提高其应对频繁发生的自然灾害的承受能力并帮助其提前应对不断加大的气候变率和变化的影响时，该主题恰如其分。

An automatic sensing device that activates an alarm or extinguisher in case of fire.

他的保险保证他在发生自然灾害时不受金钱上的损失。

As the weather chops and changes fantasticality ,disasters are so frequently,you never can tell what will hapen today or tomorrow...

今年气候变化无常，自然灾害频繁，难说啥灾害会突然降临。。。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。