自然灾害

A steel mill makes steel, a railroad runs trains to carry freight and passengers, an insurance company underwrites fire risks, and a bank lends money.

一个钢铁厂生产钢铁，铁路公司运送货物和旅客，一个保险公司给自然灾害险保险，而一家银行则借贷。

There are too many wars and disasters.

世界上有太多的战争和自然灾害。

China's economy and its industrial sector have a history of withstanding Mother Nature's wrath.

中国的经济和工业部门素有经受得起自然灾害的历史。

China is the world's worst natural disasters in the world.

中国是世界上自然灾害最严重的国家之一。

One of America's largest natural disasters.

这是美国最大的自然灾害之一。

It is one of the worst natural disasters in Australia's history.

这是澳州历史上最惨重的自然灾害之一。

Earthquake disaster is one of the most significant natural disasters to the development of society and economy.

地震灾害是对社会经济发展影响最为重要的自然灾害之一。

Therefore, what is your attitude toward the natural disasters?

因此，什么是你的态度，对自然灾害的吗？

There are actually many different kinds of treatments for this condition, some natural and ...

其实有许多不同种类的治疗这种情况下，一些自然灾害和。。。

The classic posing of the question is usually something like: If God is all-perfect and all-loving, why would God create pestilence and famine, war and disease, earthquakes and tornados and hurricanes and all manner of natural disaster, deep personal disappointment, and worldwide calamity?

而这个问题的典型问法其实应该是：如果神是那么完美和那么有爱心，为什么他还会创造出瘟疫和饥荒、战争和疾病、地震、龙卷风和飓风，以及所有各种的自然灾害、个人的深深失望及世界性灾害呢？

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。