自然法则

Great comic artists assume that truth may bear all lights, and thus they seek to accentuate contradictions in social action, not gloss over or transcend them by appeals to extrasocial symbols of divine ends, cosmic purpose, or laws of nature.

伟大的幽默艺术家认为真理拥有了所有的光芒，因此他们希望着重关注社会行为的矛盾，不是通过研究预测的结局，宇宙的目的，或者自然的法则等这些超过社会的象征而得到的一种假象或者对现实的超越。

Great comic artists assumes that truth may bear all lights, and thus they seek to accentuate contradictions in social action, not gloss over or trnascend them by appeals to extrasocial symbols of divine ends, cosmic purpose, or laws of nature.

Great comic artists认为真理总有根据，因此寻求强调社会行为中的矛盾，而不是掩盖或者超越这些矛盾；而掩盖超越使用的是超社会神的终结，宇宙的目的和自然的法则。

The landscape design is based upon nature, ecology, landscape, culture and historical inheritage; the planning also takes combination of ecology, wetland, regional culture and landscape; the construction in addition integrates into a whole of long history, rich cultural basis and esthetics of landscape design. Thus a wetland scenic spot is made with beautiful harmony.

荆泉湿地园林的规划设计以尊重自然、生态优先，园林景观形神兼备，文化文脉、传承历史为设计理念；遵循生态、湿地、地域文脉与园林美的统一的原则；在可持续发展的生态观的前提下；融糅滕州悠久灿烂的城市历史、博大深厚的文化积淀以及园林艺术的造园手法、美学法则；规划设计出一个风景绮丽、钟灵毓秀、天人合一的和谐荆泉湿地风景区。

Cruelty is the law pervading all nature and society: and we can't get out of it if we would.

&残忍是遍及一切自然与社会的法则。如果我们想要逃出去，我们就不能逃出去。&

That could be told and retold as captivating explanations of natural and supernatural events.

每一个神话都说自己是权威的、真实的，不管其所叙述的事情和自然的法则以及人们的日常经验是多么的不一样。

Analogizing in this way, the theory of Xuan-chi generalizes the principle of all things in the universe by virtue of image,number,principle and qi.

以此类推，运用旋极图一气含三，三生万物，中气为和的&象数理气&理论，可以将宇宙万物万事全都囊括在其中，并且找到最符合自然客观规律的调控方法，作为人类一切行为的基本法则。

That's a law of nature, and you defied it. That's why I hired you.

这是自然的法则但你挑战它这就是我为什么雇用你

And traditionally ascribed to Wen Wang, the book contains mystical trigrams that identify the laws and elements of nature.

此书由神秘的卦符构成，它们建立了自然的法则和要素。

Dont they know that by the law of nature rodents are only food for the eagle?

难道他们不知道自然的法则是鼠永远是鹰的食物吗？

Important outcome of science is a scientific,or naturallaw:a well-tested and widely accepted description of what we find happening over and over in the same way in nature.

重要成果的科学是一个科学或自然的法则：我们找到发生了一个行之有效和广为接受的，同样的性质。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。