自然法

The phylogeny of the genus Machilus was analysed by means of Bayesian Inference of nrDNA ITS sequences . Our results indicated that Machilus is a monophyletic clade within the Persea group, and its persistent and spreading to reflexed tepals on fruit are an important character for its generic delimitation against the related genera Phoebe, Alseodaphne and Persea .

应用nrDNA Internal Transcribed Spacer 序列，使用Bayesian 分析法对樟科润楠属的系统学问题进行了初步探讨，结果表明润楠属在鳄梨属群中本身作为一独立分支，是一个自然的单系类群；由于其花被裂片果期宿存且强烈反转与同产自亚洲的楠属和油丹属存在清晰界线。

Other natural ways to find fight the fire ants are also possible. One is the South American for apply phorid fly .

还可能存在其他消灭火蚁的自然方法，其中之一就是美国南部的 phorid 飞虫法。

William Poundstone , author of The Recursive Universe, contrived an analogy to illustrate why searching huge Borgian libraries of knowledge is as difficult as searching the huge Borgian library of nature itself.

循环宇宙》的作者威廉庞德斯通设计出一种类推法来阐述为什么搜索无限的博尔赫斯知识库和搜索无限的博尔赫斯式自然库一样困难。

William Poundstone , author of The Recursive Universe, contrived an analogy to illustrate why searching huge Borgian libraries of knowledge is as difficult as searching the huge Borgian library of nature itself.

威廉·庞德斯通，《循环宇宙》的作者，设计出一种类比法来阐述为什么搜索巨大的知识的宇宙基因库和搜索巨大的自然本身的宇宙基因库一样困难。

William Poundstone, author of The Recursive Universe, contrived an analogy to illustrate why searching huge Borgian libraries of knowledge is as difficult as searching the huge Borgian library of nature itself.

威廉·庞德斯通，《循环宇宙》的作者，设计出一种类比法来阐述为什么搜索巨大的知识的生命之库和搜索巨大的自然本身的生命之库一样困难。

William Poundstone , author of The Recursive Universe, contrived an analogy to illustrate why searching huge Borgian libraries of knowledge is as difficult as searching the huge Borgian library of nature itself.

威廉庞德斯通，《循环宇宙》的作者，设计出一种类推法来阐述为什么搜索无限的博尔赫斯知识库和搜索无限的博尔赫斯式自然库一样困难。

French paleontologists Philippe Taquet and France de Lapparent de Broin pose on Sacro at the Museum of Natural History in Paris, Aug.

法国古生物学家菲利普。塔丘特与法兰斯。蒂。布洛因八月二十九日在巴黎自然历史博物馆里与帝鳄合影。

There is much noise in the state of eyes opening unforcedly, so the noise processing is necessary, the upper and lower eyelids are removed by parabola fitting, the facular is removed by neighboring gray average, the eyelashes are removed by finding all the candidate eyelashes by local gray minimum firstly, then the false eyelashes are removed by the beginning location, directional and length information of the eyelashes.

在人眼自然睁开状态下存在噪声，因此需要进行去噪操作：通过抛物线拟合的方法去除上、下眼睑；利用邻域灰度均值法去除光斑；去除眼睫毛时先用局部灰度极小值的方法找到所有候选眼睫毛点，然后利用眼睫毛的起始信息、方向信息和长度信息去除伪眼睫毛点。

A man's limbs,(by which for the present we only understand those members which may be useful to him in fight, and the loss of which only amounts to mayhem by the common law) are also the gift of the wise creator; to enable man to protect himself from external injuries in a state of nature.

一个人的肢体，（到目前的讲座为止，我们只要把手和脚理解为在战斗中对他有用的东西，我们的共同法规定只要丧失肢体便可定为严重的伤害罪）也是智慧的造物主的礼物；为了使人在自然状态中当面临外界伤害时能够保护自己。

A man's limbs,(by which for the present we only understand those members which may be useful to him in fight, and the loss of which only amounts to mayhem by the common law) are also the gift of the wise creator; to enable man to protect himself from external injuries in a state of nature.

一个人的肢体，（到目前的解释为止，我们只要把手和脚理解为在战斗中对他有用的东西，我们的共同法规定只要丧失肢体便可定为严重的伤害罪）也是智慧的造物主的礼物；为了使人在自然状态中当面临外界伤害时能够保护自己。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。