自然地

In many of her paper works, she is good at controlling the dispersion, expansion, and flowing of colors naturally, and they are in particular fresh compositionally and of high quality, and at once of her own poetic imagery.

在大量的纸本彩墨上，她很好地把握住色彩晕化、弥漫和流淌的自然效果，在结构上别出新意，在质地上具有很高的品格，同时具有蕴含她的性情的意境。

Naturally, we can ask, in general, for the McKay quiver of G which is a finite subgroup of a generalized linear group, what its construction is and what relation there is with the conjugacy class of the group G.

我们自然会问：一般地，一般线性群的有限子群G的McKay箭图的构造如何以及它与群G的共轭类关系怎样？

Proper Humility is an attitude to measure the importance of things, which requires recognition of the importance of consentient nature and appreciation of the people's place in the natural world.

恰当的谦逊&是衡量事物重要性的一种态度，它要求人们承认&没有知觉的自然的重要性，正确地理解自己在自然界中的位置。

In fact Biodynamic Craniosacral Therapy is so gentle that some people think nothing is happening. But that "nothing" is the key. When we stop trying to do something, stop trying to control ourselves, perfect ourselves, fix ourselves, when we stop, we can enter the primordial stillness and silence of the body′s deep wisdom. In that dynamic stillness, the fixed patterns of sickness, trauma, distress, alienation and suffering can be released and the body/heart/mind can reorient itself toward the powerful health and natural bliss of our deepest self.

事实上头荐骨疗法是如此地温和，以至于一些人认为什么事都没发生，但&什么事都没发生&是个关键，当我们停止去做什么的企图，停止努力去控制我们自己，使自己完美和修理自己，当我们停下来时，我们就能够进入身体深层智慧的根本静止和宁静之中，在这种有活力的静止中，固着的疾病模式，创伤，不幸，疏离和受苦会被释放，身心灵会再调整自身朝向强大的健康和我们最深自我的自然狂喜。

Based on the collected data of stand growth and environmental factors of 118 sample plots, according to the quantitative theory I , the authors set up the predicting model of self-thinning of Cunninghamia lanceolata plantation, using ten qualitative factors and four quantitative factors which have much influence on forest self-thinning of Cunninghamia lanceolata.

收集了 1 1 8块杉木人工林样地的林分生长和环境因子资料，用环境因子中 1 0个定性和 4个定量因子对杉木人工林自然稀疏具有较大影响的因子，应用数量化理论Ⅰ建立了杉木人工林自疏过程密度变化的预报模型。

In late July of 2008, four international experts (Wolfgang Eder, Chris Wood, Paul Dingwall, and Tim Kusky) visited Longhushan-Guifeng parks for an inspection tour for the Danxia World Heritage nomination. This was the fourth visit to the parks for T. Kusky, and the first for the other three experts.

2008年7月底，4位国际专家（沃夫冈·伊德、克里斯·伍德、保罗·丁沃、蒂姆·柯斯盖）对丹霞地貌申报世界自然遗产提名地龙虎山·龟峰进行了科学考察，其中三位专家是第1次考察龙虎山·龟峰，我是第4次考察。

For the sustainable development, the evolution of new ecotypic models to utilize these si...

因此，依据当地的自然条件和资源条件最大限度地重新开发利用塌陷地，使采煤塌陷地在生态修复以后能达到最佳的生态、社会和经济效益，满足矿区可持续发展的需要，是目前迫在眉睫、亟待解决的问题。

For this reason, I hope to give a numerical monumental form to an Elaeocarpus tree planted in concrete, as a way of pointing out the problems that we face once this digitalization has been achieved, and urban space limits both natural presence and cultural meaning.

因此，我希望采用给种植于混凝土地面的杜英树树立&数字&纪念碑的方式，表达高度数字化之后的城市空间对自然元素的限定和文化意义限定问题。

Secondly, we give a detailed analysis on how the western countries' regulation reform of natural monopoly industry is going, and what empirics we should get from their practice.

其次，较详细地分析了西方自然垄断产业规制改革是如何进行的及有哪些经验。

However, through much prayer and supplication in entreating God for mercy, he trusted in God and overcame his fear.

不过，由於他不断地祷告祈求上帝的怜悯，他自然就信靠上帝，并且克服了心中的恐惧。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。