自然地

In settling on land, the first building erected by a Spaniard will be a church; by a Frenchman, a fort; by a Dutchman, a warehouse; and by an Englishman, an alehouse.

""定居一地后，西班牙人首先会建造一座教堂，法国人会建一个港口，荷兰人会建一间陶器作坊，英国人会建一个酒店。他们在家也喝酒，很自然地，喜欢喝酒的人们造出了许多与酒有关的谚语，试举几例

People are going to be naturally curious of your baby and you're proud to show him off, but that doesn't mean you should let a homeless intravenous drug user play "Got Your Nose" with him. Nor is it okay to allow young upstart street entertainers to include your baby in their juggling act.

人们会很自然地对你的婴儿感到好奇，你也会很骄傲地炫耀他，但这并不是指你可以让一个无家可归的注射毒品者去捏他的鼻子或让年轻无礼的街头卖艺人把他搅进他们的把戏中。

By using a perfect data structure, automatic generation of triangle mesh on multi-connected plane domain becomes as simple as simply connected plane domain first time without virtual line and other technical.

本文采用合理的数据组织结构，首次在不添加辅助线和不增加编程难度的前提下，使多连通域的剖分和单连通域的剖分有机地结合到一起，简单自然地解决了多连通域的三角剖分问题。

I believe in retribution, in which everybody is naturally responsible for his or her doings.

我相信因果报应。在这个自然法则中，人们自然地要为自己的行为承担后果。

Yee likens the heart to Grand Central Station: You want everything to flow through it.

同时，这将帮助颈部作为脊椎的一部分，自然地延展而非无精打采地后垂，从而有效地避免了颈部过度后弯。

Most of us walk through life inattentively, reacting unthinkingly according to the environment in which we have been brought up, and such reactions create only further bondage, further conditioning, but the moment you give your total attention to your conditioning you will see that you are free from the past completely, that it falls away from you naturally.

我们大多数人都不经意地生活着，按照我们在其中长大的环境不加思索地反应，这样的反应只能造成更多的束缚和限制。但是当你全神贯注于你的限制，你会看到自己完全从过去解脱出来，而那些限制将从你身上自然地消失。

A drunkard can show the miracle. If a man of perfect practice obtain the spiritual completion, his ability to handle various environments is improved for sure.

一个因为酒醉的人他都有如此神奇的表现，你想，如果一名修行完备的人，他经由修练，自然地获得这样"神全"的境界，他应付各式各样环境的能力自然要更高强许多了。

Its natural color for natural color, with a total impression of the feelings idyllic, but also because of its natural color, so naturally it can be any style of furniture to match, there is no glare and no co-ordination of the contrast, but will add some elegant, simple fraction.

其色彩为自然天成的色泽，总给人田园般的情怀，也正因为其自然的色彩，所以便自然地可以和任意款式的家具相匹配，没有刺眼的反差和不协调，反而会增添几分典雅、几分质朴。

They are as follows: Shift theory of the rural surplus workforce home and abroad and the comments onits model The paper probes into the process and the characteristics of the rural surplusworkforce in developing countries, comments on the models related to Chineseconditions, a conclusion is drawn: to be industrialized and citified by coordinating the second and the third industries and the national conditions.

为了实现农村剩余劳动力可持续转移，必须把影响农村剩余劳动力转移的自然、经济、社会因素作为考虑对象，以农村剩余劳动力转移为核心，运用可持续发展与和谐社会发展观理论，构建它们与剩余劳动力转移之间的协调和谐社会发展观，以较低的成本实现农村剩余劳动力在时间和地域上的适度转移，实现城乡之间价值观念的交流与农民数量自然地减少。

The students begins to develop a mind that hardens itself when pain arises. It is only natural that this happens as it take a lot of courage and fortitude to watch pain in this way. A type of aversion is naturally developed at that time, and this hardening of mind is not being noticed as anicca, dukkha, anatta.

学生们在痛苦生起时会生起一种紧绷僵化的状态，因为当我们以强大的勇气和毅力如此观察痛苦时，是很自然会发生这种现象的，而此时，也会自然地生起一种瞋恨心，而这样紧绷僵化的心是不会发现到无常、苦、无我的真相的。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。